LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Paul Bettencourt: Distrito 7
 
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Agosto 5, 2015
Contacto: Jocelyn Burton
(512) 463-0107
Sorprendente decisión de Corte de Apelaciones del 5º Circuito deroga ley para identificación de votantes en Texas
SB 963 del Senador Bettencourt mostraba resolver tema del 'impuesto al sufragio' en la decisión

Austin, TX - En un sorprendente fallo de 3 a 0 hoy en la Corte de Apelaciones del 5º Circuito, el panel de tres jueces determinó que la ley de identificación con foto de votantes en Texas tiene efecto discriminatorio y por lo tanto viola la federal Acta de Derecho al Voto, aunque en la decisión judicial, la SB 963 del Senador Paul Bettencourt fue mencionada por resolver la denuncia de que la ley crea un impuesto al sufragio.

"Aunque creo que el panel de tres jueces se equivocó en su decisión general sobre la ley de identificación de votantes en Texas, me satisfizo ver que reconocieron el esfuerzo de la Legislatura al aprobar mi SB 963, que dejó claro que los tejanos no deberían pagar un cargo para obtener la requerida documentación para poder votar en elecciones en Texas", dijo el Senador Bettencourt. "Simplemente no existe un impuesto al sufragio en la ley estatal de Texas", agregó.

El fallo pide que la corte de distrito vuelva a evaluar si la ley fue aprobada con una intención discriminatoria, y, de no ser así, que disponga un remedio. El panel de tres jueces recomendó a la corte menor usar una nueva declaración jurada de votantes.

"El hecho es que la identificación (ID) con foto de votantes sí funcionó en la última elección estatal de Texas. El Condado Harris tiene una lista de votantes de más de 2 millones, con exactamente 263 votantes de 688,018 con temas referentes a la ley (0.038%). El público debería saber que el acta HAVA (Federal Help America Vote Act) permite a casi todo votante usar una papeleta provisional para votar, y luego se hace una revisión. Estos resultados muestran un alto nivel de cumplimiento y uso correcto del documento con foto en Texas, y yo espero que este fallo sea revertido como resultado", agregó el Senador Bettencourt.

En ambas elecciones internas de partidos en marzo 2014, solo unas pocas docenas de votantes en el Condado Harris emitieron votos provisionales debido en parte a temas de la identificación con foto. Generalmente, el secretario condal maneja varios miles de votos provisionales al año, así que tener solo 263 votantes en las pasadas elecciones generales de noviembre 2014 con votos provisionales con 14 correcciones es una parte muy pequeña del voto en general. Esta información es del condado urbano más etnicamente diverso en América y propone cuestionamientos a la decisión de la corte de que la ley de identificación con foto es discriminatoria.

"Le pido a la Procuraduría General que apele este fallo del 5º Circuito", afirmó el Senador Bettencourt.

 

###