El otoño trae la esperanza de temperaturas más templadas, el cambio de color en las hojas, tiempo con la familia, y una de mis tradiciones de otoño favoritas... la caza. Sea que le gusta el tiro con arco, rifles, patos o ciervos, Texas Este tiene algo para todos.

1. Enmiendas constitucionales

El 5 de noviembre, los tejanos tendrán la oportunidad de tomar parte en una de las acciones más importantes de nuestro sistema político: ir a las urnas y votar por nueve enmiendas propuestas para la Constitución de Texas. En sus 16 artículos, incluyendo la Carta de Derechos, la Constitución establece los propósitos y límites de nuestro gobierno estatal.

Las enmiendas constitucionales deben ser aprobadas por ambas cámaras con un voto de dos terceras partes de sus miembros --por lo menos 100 de los 150 votos en la Cámara de Representantes de Texas y 21 de los 31 votos en el Senado de Texas. Las enmiendas propuestas son luego enviadas a los votantes y deben recibir un voto mayoritario para ser añadidas a la Constitución de Texas.

Para mayor información sobre las nueve enmiendas constitucionales que van a votación el 5 de noviembre, visite www.tlc.state.tx.us/const_amends.htm.

2. Plan SWIFT del agua

Texas fue nombrada como el mejor estado para hacer negocios en EE.UU. por varios grupos en estos años pasados. Comienza a aparecer una brecha entre la cantidad de recursos disponibles y la proyectada demanda de agua, cuando más y más gente se radica en Texas por trabajo y nuevos negocios. De ser aprobada, la Propuesta 6 creará el Fondo Estatal de Implementación del Agua para Texas (SWIFT), y se transferirán dos billones de dólares del fondo de emergencias a SWIFT para financiar proyectos del Plan Estatal del Agua. SWIFT ayudará a poner énfasis en la conservación, reutilización y proyectos rurales, esperando poder continuar nuestro legado de tener una de las economías estatales más fuertes en EE.UU.

3. Propuestas 1 y 4

Dos enmiendas que serán presentadas a los votantes en noviembre tienen que ver con exenciones en el impuesto a la propiedad para miembros del servicio militar y familias. De ser aprobada, la Propuesta 1 permitirá que cónyuges viudos de miembros del Ejército de EE.UU. caídos en acción estén exentos del pago del impuesto local de propiedad en todo o parte del valor de mercado de su vivienda. La Propuesta 4 fijará una exención en el impuesto de propiedades donadas por organizaciones benéficas a veteranos parcial o totalmente discapacitados, o a su cónyuge viudo. Estas dos propuestas son una manera de que, como estado, rindamos honor y reconozcamos el sacrificio de estos valientes hombres y mujeres y sus familias.

4. Tengan listos sus documentos con foto

Los votantes deberán mostrar una identificación con foto para poder votar a partir del 21 de octubre (voto anticipado). Con la excepción del certificado de ciudadanía de EE.UU, la identificación debe estar actualizada o haber vencido no más de 60 días antes de presentarse a votar. Los votantes podrán usar una identificación aún cuando el nombre no sea exactamente igual al de su tarjeta de registro de votantes, pero deberán firmar una declaración jurada de que son la misma persona.

Algunas de las formas de identificación aprobadas son:

• Licencia de conducir de Texas emitida por el Departamento de Seguridad Pública (DPS) de Texas
• Certificado de Identificación Electoral de Texas emitido por DPS
• Tarjeta de identificación personal de Texas emitida por DPS
• Licencia para portar armas en Texas emitida por DPS
• Tarjeta de identificación militar de Estados Unidos con la foto de la persona
• Certificado de ciudadanía de EE.UU. con la foto de la persona
• Pasaporte de EE.UU.

Todo votante mayor de 65 años y aquellos con discapacidad pueden votar por correo y no necesitan identificación con foto.

Si usted no se ha registrado para votar o tiene preguntas sobre el registro, visite www.votetexas.gov, o llame al 1.800.252.VOTE (8683) antes del plazo del 7 de octubre.

5. Luces del Viernes a la Noche

El otoño y el familiar brillo de las luces del estadio en su escuela secundaria local el viernes a la noche van de la mano. Con 102 distritos escolares en el Distrito Senatorial 3, tenemos suerte de tener muchos equipos a los que alentar las próximas semanas. ¿Sabía que desde el año 2000, los equipos de fútbol americano de escuelas secundarias en Texas Este han ganado 10 campeonatos estatales, considerando todas las divisiones? Estoy entusiasmado por ver más campeonatos ganados en Texas Este, y les pido que salgan y alienten a nuestros estudiantes en el próximo evento deportivo.

###