LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Royce West: Distrito 23
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Abril 29, 2004
Contacto: Kelvin Bass
(214) 467-0123/(512) 463-0123
Senador West, UNT y municipios en alianza para crear un modelo de ‘perfilado racial’

DALLAS – Una reciente reunión entre el Senador Estatal Royce West (D-Dallas), funcionarios de municipios en el condado Southern Dallas, la Ciudad de Dallas y la Universidad North Texas (UNT) produjo un plan para crear un modelo de análisis de la información recabada por disposición de estatutos estatales que prohíben el perfilado racial.

El Proyecto de Ley Senatorial 1074, aprobado por el Senador West en el 2001, requiere a agencias policiales encargadas del tráfico hacer informes anuales con la descripción de raza y género de toda persona parada por la policía. La ley también requiere a la policía informar cuando catean o registran a una persona, cuando hallan substancias ilegales durante el cateo y cuando el cateo resulta en arresto. La información de las paradas hechas en tráfico durante el 2002 y 2003 reveló que, a nivel estatal, los afroamericanos e hispanos son parados por la policía más frecuentemente que los blancos, aunque la mayoría de los residentes de Texas son blancos.

“Lo que le he pedido a la Universidad de North Texas y a estos municipios es que desarrollen un modelo estadístico que pueda usarse para analizar la información recabada en los pasados dos años”, dijo el Senador West. “Los informes de las agencias policiales en toda Texas muestran que los negros y latinos son parados y cateados más a menudo que los anglos. El problema es: ¿significa esto necesariamente que la policía usa perfilado racial? Podrían existir otros factores en juego. Por eso he pedido a estas partes trabajar juntas para crear un modelo que produzca una información más elocuente”.

Los administradores municipales de DeSoto, Duncanville, Cedar Hill y Lancaster se reunieron el 16 de abril con el Senador West y el Profesor de UNT Dr. Robert Taylor --un asesor policial reconocido a nivel nacional, en UNT-Dallas. Esto fue impulsado por una reunión en marzo con el Senador West, solicitada por el Alcalde de DeSoto Michael Hurtt, para discutir hallazgos del último informe de esa ciudad que refleja tendencias del estado. El Administrador Municipal Asistente Ramón Migues representó a la ciudad de Dallas.

Un informe de febrero 2004 comisionado por la Coalición de Reforma a la Justicia Criminal de Texas, la organización ACLU de Texas, y las bases de NAACP y LULAC en el estado, mostró también que los afroamericanos e hispanos son cateados con más frecuencia que los blancos, aunque los blancos tienen más probabilidad de ser hallados con sustancias ilegales.

“Nosotros tomamos la proposición de ser justos e igualitarios con todos los ciudadanos muy seriamente”, dijo el Administrador Municipal de DeSoto Jim Baugh. “Si tenemos una situación donde no tratamos a la gente de igual manera, queremos saberlo. Pero las estadísticas que observamos en la información de perfilado racial no nos dieron esa tranquilidad, ese tipo de conocimiento. Una de nuestras metas es establecer el tipo de información que necesitamos recabar, el proceso para recabar esa información, y después la manera de verificar tal información, así sabemos que la información es correcta”.

Los administradores municipales seguirán discutiendo el plan con sus respectivas ciudades y prevén hacer recomendaciones que incluyan entrenamiento adicional en los departamentos sobre análisis de sistemas y datos. Baugh dice que es natural que DeSoto, Duncanville y Cedar Hill trabajen juntas en el proyecto, dado el hecho de que estas ciudades comparten funciones policiales internas incluyendo un despacho central. Su proximidad, junto a Lancaster y el sur de Dallas, brinda una muestra demográfica representativa de las tendencias en la población estatal. Taylor dice que el proyecto conjunto es una lógica extensión de la legislación inicial.

“Hemos tenido un par de años para examinar esos temas que aparecen después de toda nueva medida legislativa”, dijo Taylor. “La ley, como la vemos ahora, necesita mejoras en cuanto a la clase de datos que estamos recabando. Lo que esperamos lograr es crear un modelo que pueda usarse en otros departamentos en el estado. Recabaríamos los datos apropiados y luego buscaríamos las variantes en la información. Y después, aún más importante, podríamos ver esos casos donde las variantes muestran que podría haber un problema a nivel del agente específico”.

El Senador West anticipa que el modelo incluirá recomendaciones para crear una base de datos centralizada y procedimientos estandarizados para reportar información. Aparte del modelo, el senador espera que algunas recomendaciones sean incorporadas a nueva legislación en la sesión legislativa del 2005, con la meta general de ofrecer un instrumento más versátil y efectivo para la evaluación policial.

###