LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Judith Zaffirini: Distrito 21
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Junio 1, 2017
Contacto: Will Krueger
(512) 463-0121
Senadora Zaffirini nombrada en "Lo mejor de la Legislatura" por Capitol Inside

Austin - Capitol Inside, un servicio noticioso electrónico, nombró a la Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) entre los 10 legisladores de Texas en su artículo "Lo mejor de la Legislatura" en la sesión legislativa de 2017.

La Senadora Zaffirini es una de solo dos legisladores demócratas incluídos entre los 10 Mejores, y el único senador demócrata. El editor de Capitol Inside, Mike Hailey, reconoció su habilidad y efectividad como demócrata en una legislatura controlada por republicanos, diciendo "Zaffirini --demócrata por Laredo, que ha sido uno de los legisladores más efectivos en Texas como miembro del partido mayoritario en los noventa, sigue siendo igual sino mejor en la era de mayoría republicana".

Reconociendo a la Senadora Zaffirini por lograr aprobar 109 obras legislativas --más que ningún otro legislador--Hailey elogió su legendaria ética laboral, diciendo que ella "confirmó su distinción este año como el/la legislador más trabajador en Texas en por lo menos tres décadas".

"En vez de guardar rencores y buscar venganza, Zaffirini enfocó su energía en lo posible, y se mantuvo fuera de la lucha partidista y la amarga contienda entre la Cámara de Representantes y el Senado este año", agregó Hailey.

Capitol Inside reconoció a la Senadora Zaffirini por superar su oposición para lograr aprobar legislación importante, incluyendo medidas que mejoran el sistema de tutelas estatales, una prohibición a nivel estado del uso de textos al conducir, y un plan para desmantelar el sistema de "prisión de deudores" moderno que encarcela a miles de tejanos de bajos ingresos por ninguna otra razón que su incapacidad de pagar multas.

Aún más, escribió Hailey: "El juez de la Corte Suprema de Texas Nathan Hecht recurrió a la senadora demócrata de Texas sur para que promueva temas que él ve como las mayores prioridades judiciales aquí este año".

Y agregó que si el Vicegobernador Dan Patrick no hubiera sido nombrado Participante Más Valioso, las senadoras republicanas Jane Nelson (Flower Mound, presidenta de Finanzas) y Joan Huffman (Houston, presidenta de Asuntos Estatales) y la senadora demócrata Judith Zaffirini "podrían haber sido co-Participante Más Valioso".

"La alta pila de propuestas legislativas de Zaffirini en el escritorio del gobernaodr es demostración tangible de la diferencia entre el poder que da esa posición y la influencia como producto acumulativo de experiencia, habilidad, relaciones, ética laboral y el puro esfuerzo por lograrlo en cuanto a aprobar leyes", concluyó Hailey.

En el 2015 Capitol Inside reportó que la Senadora Zaffirini logró aprobar más propuestas que todo otro legislador en la historia de Texas. Después de esta sesión, ella habrá logrado aprobar 1,003, excluyendo las 29 que fueron vetadas desde 1987.

Segunda en antigüedad en el Senado de Texas de 31 miembros, ha ganado más de 900 premios y honores por sus logros legislativos, profesionales y cívicos. Ellos incluyen ser nombrada al "Equipos de Todas las Décadas" en 2000 y los noventas por Capitol Inside, y Héroe de Esperanza por el Laredo Morning News. Recibió el "Premio Amiga de la Gente: Trabajo del Señor" del Texas Observer, y la Universidad de Texas en Austin la nombró Ex-Alumna Distinguida en 2003, Ex-Alumna Destacada por la Facultad de Comunicaciones Moody en 2016, la Cita Presidencial en 2013, y miembro de la Galería de Famosos del Daily Texan de UT en 2016. Texas Monthly nombró a la Senadora Zaffirini cuatro veces como una de las "10 Mejores Legisladores" de Texas, y le otorgó el premio "Toro del Brazos" y la "Mención Honorable".

Reciben su nombre la Biblioteca Senadora Judith Zaffirini del Laredo Community college, y el Centro de Éxito Estudiantil Senadora Judith Zaffirini de la Universidad Texas A&M Internacional, así como la Calle Senadora Judith Zaffirini y la Escuela Primaria Senadora Judith Zaffirini en Laredo, y el Centro Residencial Judith Zaffirini de AAMA en Edinburg.

Su hijo Carlos Jr. creó una beca en su nombre en la Universidad de Texas en Austin, la Facultad de Medicina Baylor, y la Universidad Texas A&M Internacional. También estableció la Iniciativa Acceso a la Justicia Carlos Sr. y Senadora Judith Zaffirini, que paga por cursos para la barra y gastos de exámenes para graduados en abogacía de UT con bajos recursos que a la vez representarán a clientes de bajos ingresos. Aún más, la Fundación Beaumont creó una beca en honor de la Senadora Judith Zaffirini y su esposo en A&M Internacional, donde se presenta anualmente la medalla Senadora Judith Zaffirini a profesores y estudiantes que se destacan en academia y liderazgo. La senadora figura en 25 libros y se la menciona en otros 19.

La historia de Capitol Inside sobre "Lo Mejor de la Legislatura" y su artículo sobre la Senadora Zaffirini está disponible en su página www.capitolinside.com.


Z photo

La SENADORA JUDITH ZAFFIRINI (D-Laredo) fue nombrada en "Lo mejor de la Legislatura" 2017 por Capitol Inside, un servicio noticioso electrónico.

###