DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Octubre 24, 2006
(512) 463-0121
AUSTIN - La fundación Texas Acces to Justice distinguió hoy a la Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) con su premio Héroe Legislativo, por su trabajo para asegurar financiamiento y aprobar legislación que refuerce los servicios legales civiles para tejanos en desventaja.
El premio fue presentado por el Juez de la Corte Suprema de Texas Nathan Hecht y la Jueza Eva Guzmán. También se distinguió al Senador Bryan Hughes (R-Mineola) y a la Diputada Jessica Farrar (D-Houston).
"Agradezco a la fundación Acces to Justice por este importante premio, y especialmente por su vital trabajo para asegurar que la justicia esté disponible a todos los tejanos, independientemente de su ingreso o antecedentes", dijo la Senadora Zaffirini, la primer mujer hispana electa al Senado de Texas y miembro de Texas Judicial Council.
Creada por la Suprema Corte de Texas, la sin fines de lucro Access to Justice Foundation extiende millones de dólares en financiamiento anual a organizaciones en el estado que brindan asistencia legal civil gratuita a más de 100,000 tejanos de bajos ingresos al año en asuntos que incluyen protección contra violencia doméstica, asistencia en vivienda y leyes testamentarias. El hijo de la senadora, el abogado y hombre de negocios Carlos Zaffirini Jr., fue nombrado recientemente a la dirección de la fundación por la Corte Suprema.
En 2015 la Senadora Zaffirini apoyó la asignación de $17.5 millones del presupuesto estatal para servicios de defensa civil, más $3 millones más para servicios legales a veteranos y $10 millones para víctimas de violaciones. También en 2015, sus medidas SB 478 y 512 ordenaron la creación de formularios simples y estándar, en inglés y español, para disputas entre arrendatario/arrendador, y para testamentos y transferencias de propiedades.
"Ni el ingreso ni el idioma deberían ser impedimento para acceder al sistema legal", dijo la Senadora Zaffirini. "Un campo de juego quilibrado en disputas entre arrendatarios y arrendadores y la capacidad de transferir propiedades son críticos para que muchos tejanos de bajos ingresos eviten quedarse sin techo, y para mejorar la calidad de vida de familias. Estos derechos deberían estar disponibles a todos, incluyendo aquellos que no pueden pagar abogado".
Por largo tiempo campeona de un justo y accesible sistema judicial, la Senadora Zaffirini ha recibido más de 900 premios y distinciones reconociendo su trabajo legislativo, de servicio público y profesional, incluyendo premios de la Barra Estatal de Texas, la Asociación de Fiscales de Distritos y Condados de Texas, la Unión de Libertades Civiles de Texas, y la Facultad de Abogacía de la Universidad de Texas.
La Senadora tiene un título universitario, maestría y doctorado en Comunicaciones de UT, que la nombró Distinguida Ex Alumna de Comunicaciones 2016, beneficiaria de la Cita Presidencial 2013, Distinguida Ex Alumna Hispana en 2009, y Distinguida Ex Alumna de UT en 2003. En 2016 fue admitida en la Galería de Famosos de UT por The Daily Texan.
Segunda en antigüedad entre los 31 miembros del Senado de Texas, recibieron su nombre el Centro de Logros Estudiantiles Senadora Judith Zaffirini de la Universidad Texas A&M Internacional, la Escuela Primaria Senadora Judith Zaffirini del distrito United ISD, la Biblioteca Senadora Judith Zaffirini del Laredo Community College, el camino Senadora Judith Zaffirini del Parque Estatal Internacional Lago Casa Blanca, y el Centro Residencial de Tratamiento Judith Zaffirini en Edinburg que se enfoca en luchar contra la drogadicción.
###