LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Judith Zaffirini: Distrito 21
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Mayo 7, 2015
Contacto: Will Krueger
(512) 463-0121
La Legislatura de Texas aprueba medida nombrando la carretera condal Atascosa en honor del Agente Terry Wayne Miller

AUSTIN - La Legislatura de Texas aprobó unánimemente la medida SB 45 de la Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo), nombrando un tramo de carretera en el Condado Atascosa en honor del policía del Estado de Texas Terry Wayne Miller, quien murió en cumplimiento del deber.

Promovida por el Diputado Ryan Guillén (D-Rio Grande City) en la Cámara de Representantes, la medida nombraría el tramo de Interstate 37 desde la milla 102 a la 115 como Trooper Terry Wayne Miller Memorial Highway.

Miller murió en cumplimiento del deber el 12 de octubre de 1999, cuando fue emboscado por un individuo en un área rural del Condado Atascosa, miestras proveía asistencia a dos sheriffs auxiliares que también cayeron. Lo sobreviven su esposa Karen y sus dos hijas: Amanda y Ashley.

"El agente Miller sirvió con valentía y murió tratando de salvar la vida de sus compañeros policías", dijo la Senadora Zaffirini. Nombrar un segmento de la concurrida carretera en el Condado Atascosa rendiría honor a su gran sacrificio y distinguido servicio al Estado de Texas".

Nativo de Mercedes, Miller se graduó en la Escuela Secundaria Gregory-Portland en el Condado San Patricio. Había trabajado como oficial en el Departamento de Policía Sinton y como auxiliar del Sheriff del Condado San Patricio antes de integrarse a DPS en 1997. Estuvo estacionado en Freer del Condado Duval antes de ser transferido a Atascosa en septiembre de 1998.

Los fondos para pagar los nuevos carteles viales serán recaudados por el Sargento Robert Bratten III, hijo del cabo retirado Robert Bratten Jr., el compañero del Agente Miller. El Condado Atascosa hará una donación y también planea dedicar dos caminos condales en honor de Thomas Monse Jr. y Mark Stephenson, los dos auxiliares de sheriff caídos en el trágico incidente.

La medida de la Senadora Zaffirini, apoyada por el Juez Robert Hurley del Condado Atascosa, va hora al Gobernador Greg Abbott para su consideración.

Z photo

La Legislatura de Texas aprobó recientemente una medida de la Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) que nombraría un tramo de Interstate 37 en el Condado Atascosa County en honor del agente Terry Wayne Miller, caído en cumplimiento de su deber.

###