LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Judith Zaffirini: Distrito 21
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Octubre 1, 2012
Contacto: Will Krueger
(512) 463-0121
El 9 de octubre vence el plazo de registro para votar en las elecciones de noviembre

AUSTIN – El martes 9 de octubre vence el plazo para registrarse para poder votar en las elecciones de noviembre, advirtió la Senadora Judith Zaffirini hoy a los tejanos.

"Es crítico que los tejanos se registren para votar antes del cercano plazo del 9 de octubre", dijo la Senadora Zaffirini. "Todo voto importa en la importante elección local, estatal y federal que se decidirá en noviembre".

La votación anticipada comienza el lunes 22 de octubre y termina el viernes 2 de noviembre. El día de las elecciones es el martes 6 de noviembre.

Pueden votar los ciudadanos estadounidenses a partir de los 18 años el día de las elecciones; residentes del condado en que están registrados; no pueden ser criminales condenados (a menos que hayan terminado su sentencia, incluyendo libertad condicional o vigilada); y no estén declarados mentalmente incapacitados por una corte judicial.

Las solicitudes para registrarse están disponibles en oficinas locales de registro de votantes, y en muchas oficinas de correo, bibliotecas, el Departamento de Seguridad Pública (DPS) de Texas, el Departamento de Servicios Sociales (Human Services) de Texas y en la página electrónica de la Secretaría del Estado de Texas: www.sos.state.tx.us/elections/voter/reqvr.shtml.

Los tejanos que desean averiguar si ya están registrados deben ir a http://votetexas.gov/. Los votantes que no han recibido sus tarjetas de registro de votantes o que deben cambiar su nombre o dirección también deben recurrir a la oficina local de registro de votantes.

Las personas con preguntas o inquietudes sobre el voto deben llamar a su oficina local de registro o a la Secretaría del Estado de Texas: 800/252-VOTE.

###