LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Judith Zaffirini: Distrito 21
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Marzo 6, 2007
Contacto: Nick Almanza
(512) 463-0121
Estudiantes de UT-Austin procedentes de México y España son reconocidos en el Capitolio

AUSTIN, TX – Estudiantes de México y España que asisten a la Universidad de Texas en Austin recibieron honores hoy en el Senado de Texas, por la Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo), los Texas Exes [ex alumnos de la universidad] y el Laredo National Bank/BBVA.

Los senadores adoptaron unánimemente la Resolución Senatorial 410 de Zaffirini, reconociendo a los estudiantes por fortalecer las relaciones internacionales a través de la educación. La delegación representativa, que recibió copias de la resolución durante la sesión, estaba integrada por: César Martínez Espinosa (Ciudad de México); Pablo Alonso-García (Asturias, España); Sonia Pérez, presidenta de los Texas Exes; y Jerry Wilcox, director de la Oficina Internacional de UT-Austin.

Aproximadamente 85 estudiantes atendieron una recepción después de la sesión, auspiciada por el banco LNB/BBVA. Los discursos estuvieron a cargo de la Senadora Zaffirini y Gustavo Parra, vicepresidente y gerente de ventas del banco. Dieron la bienvenida a los estudiantes a UT: James Huffines, presidente de la Junta de Regentes; el Rector Mark Yudof; y el Presidente de UT Bill Powers. La recepción tuvo lugar en la sala de recepciones del vicegobernador, en el Capitolio de Texas.

“Estamos encantados de reconocer nuevamente a estos futuros líderes de México y España”, dijo la Senadora Zaffirini. “Nuestra recepción es una oportunidad especial para que los estudiantes mejicanos y españoles se reúnan y establezcan contactos con funcionarios de alto nivel de UT-Austin y el Sistema UT, así como con funcionarios electos y prominentes Texas Exes.

La Senadora Zaffirini lanzó el evento anual en el 2002 y un evento recíproco para reconocer a los estudiantes de Texas que estudian en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, en Monterrey, México.

Jóvenes de México estudian en UT-Austin desde 1940, y universidades españolas han tenido relaciones con UT-Austin durante décadas. Hay ahora 320 estudiantes de México inscriptos en la universidad, incluyendo 185 no graduados y 135 graduados y candidatos a doctorados; y 44 estudiantes de España: 23 no graduados y 21 graduados y candidatos a doctorados. Aún más, 437 estudiantes de Texas estudian en España al año, convirtiéndola en el primer destino de estudiantes de UT-Austin que estudian en el extranjero.

Z photo

SENADORA JUDITH ZAFFIRINI (D-LAREDO) presenta la 6º recepción anual en honor de estudiantes de UT-Austin procedentes de España y México. Acompañan a la Sen. Zaffirini: (de izq. a der.) Bill Powers, presidente de UT-Austin; Rebecca Cantín Cisneros de España; César Martínez Espinosa de México; y Gustavo Parra, vicepresidente y gerente de ventas de LNB/BBVA San Antonio.

###