LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa: Distrito 20
Masthead Graphic
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Abril 18, 2016
Contacto: Jennifer Saenz
(512) 463-0120
Puente sin impuestos de venta en artículos de preparación para emergencias, este fin de semana: 23-25 de abril

AUSTIN, TX - Este fin de semana tendremos el primer Puente Sin Impuestos de Venta para Artículos de Preparación ante Emergencias. Comenzando el sábado 23 de abril hasta la medianoche del lunes 25 los tejanos pueden comprar artículos para emergencias y material anti huracanes, sin pagar el impuesto de venta.

Esta pasada sesión legislativa, el Senador Estatal Juan "Chuy" Hinojosa fue autor y logró aprobar la SB 904, creando este puente de fin de semana sin impuesto para consumidores en todo el estado, en preparación de eventos o desastres meteorológicos, incluyendo tormentas de granizo, huracanes, inundaciones, incendios forestales y más.

El Senador Hinojosa emitió la siguiente declaración:

"Como Texas está actualmente experimentando fuertes lluvias y peligrosas inundaciones, es el momento justo e importante recordatorio de que todos debemos estar preparados para una posible emergencia climática. Estoy orgulloso de haber aprobado legislación para ayudar a nuestras familias en el estado a tener una ayuda al prepararse ante un clima severo, inundaciones, granizo u otras emergencias.

El fin de semana sin impuestos es también un incentivo para que los tejanos protejan mejor su vida y propiedades durante y después de una emergencia meteorológica. Aumentando la difusión pública sobre la importancia de mitigar y estar preparado, podremos prevenir potenciales tragedias.

Le pido a las familias trabajadoras de Texas que aprovechen este nuevo puente sin impuestos comprando tantos artículos como necesite su familia para estar preparada ante posibles eventos climáticos graves".

Los artículos sin impuestos incluyen ciertos generadores portátiles y postigos para huracanes, así como más pequeños artículos de preparación contra huracanes y tormentas, tales como radios, escaleras de cuerda, detectores de humo, extinguidores y botiquines de primeros auxilios. No hay límite en el número de artículos incluidos en la lista que usted puede comprar. El enlace a la página de la Contraloría de Texas brindará más información (en inglés): http://comptroller.texas.gov/taxinfo/taxpubs/tx98_1017.html.


El Senador Juan "Chuy" Hinojosa representa orgullosamente a los condados Nueces, Jim Wells, Brooks e Hidalgo (parte). El senador es presidente del Comité Senatorial de Relaciones Intergubernamentales, vicepresidente del Comité Senatorial de Finanzas, y miembro de los comités senatoriales de Recursos Naturales; Justicia en lo Criminal; Agricultura, Asuntos Rurales y Seguridad Patria, así como de la Junta Legislativa del Presupuesto (LBB) y la Comisión Asesora Sunset.

###