LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa: Distrito 20
Masthead Graphic
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Marzo 31, 2011
Contacto: Daniela Santoni
(512) 463-0120
Progresa el paquete legislativo de Hinojosa para seguridad fronteriza

Austin, Texas – La propuesta SB 1416 del Senador Juan "Chuy" Hinojosa fue aprobada hoy en el Comité Senatorial de Justicia en lo Criminal. La legislación haría ilegal la creación, producción y posesión de instrumentos caseros para desinflar neumáticos que usan los criminales para burlar a los policías en el sur de Texas. El Senador Juan "Chuy" Hinojosa, el único miembro del Comité Senatorial de Justicia proveniente de distrito fronterizo, presentó la siguiente declaración:

"La intención de esta legislación es extender un castigo apropiado a aquellos que ponen en peligro a inocentes conductores y agentes policiales. Este tema necesita solución, y me place tener el apoyo unánime de mis colegas en el Comité de Justicia en lo Criminal.

Los criminales hacen peligrar la vida de nuestros agentes de policía y crean condiciones peligrosas para otros motoristas con estos 'abrojos'[*]. Con el voto de hoy, estamos un paso más cerca de hacer ilegales estas armas en Texas.

Este esfuerzo tiene el apoyo de policías locales, y trabajando conjuntamente con mis colegas, podemos tratar temas de seguridad que afectan el sur de Texas, aumentando nuestros esfuerzos en seguridad fronteriza y asuntos policiales".

[*] abrojo o miguelito se refiere a armas circulares hechas con púas de metal, que al tirarse en calles o carreteras dañan los neumáticos de carros policiales y otros.

###