LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa: Distrito 20
Masthead Graphic
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Junio 24, 2010
Contacto: Arturo Ballesteros
(512) 463-0120
Se anuncia financiamiento histórico para vías de comercio condal

AUSTIN – Funcionarios de la Comisión de Transportación de Texas, acompañados por el Senador Estatal Juan “Chuy” Hinojosa, el Juez del Condado Hidalgo René A. Ramírez, el Secretario Condal Héctor “Tito” Palacios y otros dirigentes locales de movilidad anunciaron $78.5 millones en fondos de transferencia para dos importantes proyectos viales en el Condado Hidalgo, que conectarán el tráfico de camiones de NAFTA desde los cinco puertos a zonas industriales del área y la carretera US Highway 281. El anuncio de la Comisión representa la porción para el Condado Hidalgo de un total de más de $300 millones en fondos para proyectos viales a nivel estatal, anunciados hoy como parte del Programa de Fondos de Transferencia.

“Mis colegas en la Legislatura de Texas y yo estamos orgullosos del progreso que hicimos para asegurar un financiamiento crítico para la construcción de infraestructura en el sur de Texas. Debemos sostener ese progreso, especialmente durante tiempos presupuestarios difíciles, para que la industria y el comercio puedan seguir floreciendo en esta rápidamente creciente región”, dijo el Senador Hinojosa. “Con fuertes lazos entre comunidades locales y el Departamento de Transportación de Texas, tengo fe en que haremos más con los limitados dólares, continuaremos haciendo inversiones que beneficiarán ampliamente a nuestra comunidades por muchos años”.

“Esta inversión histórica para el sur de Texas producirá un impacto económico positivo no solo en nuestra región sino en toda Texas y la nación, al circular el comercio por nuestros puertos hacia su destino final en mercados de todo el país”, dijo el Juez Ramírez. “Nuestro condado está en buena posición para competir y ayudar a la economía de Texas a recuperarse”.

“Quiero agradecer a la Comisión y delegación legislativa del condado por su apoyo y por hacer esta importante inversión en nuestro condado”, dijo el Secretario Palacios. “Estos dólares serán aprovechados para ayudarnos a terminar importantes proyectos viales en nuestro condado, que mantendrán el comercio en circulación y a las familias seguras, al alejar de sus barrios el tráfico pesado”.

La Comisión de Transportación de Texas seleccionó hoy dos proyectos de la Autoridad de Movilidad Regional del Condado Hidalgo por un valor de $78.5 millones en fondos de transferencia. Los fondos suplementan aproximadamente $400 millones en recursos locales que serán usados para construir importantes componentes de la propuesta Conexión del Corredor Comercial (TCC) y Corredor Comercial del Puente Internacional (IBTC). El financiamiento de transferencia es un instrumento usado por el estado para estirar los limitados dólares viales y permitir a comunidades locales financiar el costo inicial de construcción de proyectos de carreteras estatales. El estado reembolsa una parte del costo del proyecto a la comunidad durante un período de tiempo, pagando un cargo por cada vehículo que circula en la nueva vía. Se seleccionaron los siguientes proyectos:

  • Conexión del Corredor Comercial (SH 365) o proyecto del Corredor Oeste fue aprobado por $70 millones para una ruta de tráfico de carga segura entre los puentes de Pharr, Hidalgo y Anzalduas, y centros de carga locales, hacia sitios industriales del área, zonas de comercio extranjero, y hacia el corredor de la carretera US H 281. El proyecto incluye 13.38 millas de mejoras, de FM 1016 a FM 3072.
  • Proyecto U.S. 281 (Military Road) fue aprobado por $8.5 millones para mejorar el acceso al Puente de Pharr, construyendo un centro de inspección y puente rural sobre la conexión de la instalación e IBTC o Corredor Este. El lugar del proyecto está al Este de SP 600 a FM 2557 (Stewart Road).

El RMA del Condado Hidalgo está desarrollando estos proyectos de corredores comerciales como parte de su misión de cubrir las necesidades de movilidad a largo plazo en el condado. Hay más detalles sobre el programa de financiamiento de transferencia en www.txdot.state.tx.us.

###