LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Joan Huffman: Distrito 17
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Febrero 11, 2013
Contacto: Jeff Hillery, Director de Comunicaciones
(512) 463-0117 ~ jeff.hillery@senate.state.tx.us
Huffman presenta legislación para transparencia en cortes especiales de Texas
El Gobernador Perry ofrece apoyo a la SB 462

AUSTIN - La Senadora Joan Huffman (R-Houston) presentó hoy la propuesta SB 462, que trata la necesidad de responsabilidad en la operación y actuación del creciente número de cortes especiales en el estado. En los últimos diez años, las cortes especiales en Texas han aumentado de nueve a cerca de 140. La legislación de Huffman les ordenaría registrarse ante la División de Justicia en lo Criminal (CJD), en el despacho del gobernador, y seguir las mejores prácticas comprobadas para asegurar que los programas están logrando efectivamente su propósito.

"Mi mayor preocupación es proteger la seguridad pública", dijo la Senadora Huffman. "Queremos asegurar que las cortes especiales continúen haciendo lo que se intentó que hicieran: evitar que delincuentes no violentos terminen más negativamente involucrados en el sistema de justicia en lo criminal. Un registro estatal ayudaría a asegurar que las cortes especiales sean responsables de los resultados de los participantes".

La SB 462 contiene recomendaciones hechas por el Consejo Asesor de Justicia en lo Criminal del Gobernador, del que Huffman es miembro de oficio. Las provisiones más importantes de la medida son:

  • Hacer que las cortes especiales que no se registran con CJD no reciban dinero de subsidios estatales o federales.
  • Desarrollar prácticas basadas en resultados y evidencias comprobadas para servir como guía de estas cortes.
  • Ordenar la recabación de datos mínimos pero de rendimiento estandarizado.
  • Consolidar numerosos estatutos existentes de cortes especiales en un solo lugar, para que sean más fácil de seguir.

El Gobernador Rick Perry expresó su apoyo a la propuesta de Huffman.

"Las cortes especiales son una alternativa efectiva al encarcelamiento para algunos delincuentes", dijo Perry. "Texas debería explorar toda opción para mejorar el sistema de justicia en lo criminal".

Además, la SB 462 tiene el respaldo del Diputado Estatal Tryon Lewis (R-Odessa), presidente del Comité de Jueces y Jurisprudencia Civil de la cámara baja y ex juez de corte estatal.

"Es un honor unirme a la Senadora Huffman para trabajar en la creación de supervisión y guía para los sumarios especiales que operan actualmente en algunas cortes de nuestro estado", dijo Lewis. "Tengo fe en que aprobaremos una medida de la que Texas pueda estar orgullosa".

Las cortes especiales examinan programas de tratamientos caso por caso para delincuentes no violentos, como consumidores de drogas, conductores ebrios, veteranos y enfermos mentales. La meta de las cortes es rehabilitar a estas personas que tienen potencial para convertirse en ciudadanos productivos, en vez de encarcelarlos a un mayor costo para los contribuyentes. Los participantes en los programas deben respetar reglas y términos estrictos de las cortes o enfrentar encarcelamiento.

"Ahora mismo, existe muy poca o ninguna guía relativa a la operación de cortes especiales", dijo Huffman, vicepresidenta del Comité Senatorial de Justicia en lo Criminal. "Establecer medidas de actuación y recabación de data ayudará a la Legislatura a determinar el actual y futuro financiamiento del sistema".


La Senadora Joan Huffman representa al Distrito 17, integrado por los condados Brazoria, Fort Bend y Harris. Huffman sirve actualmente como presidenta del Comité de Asuntos Estatales, vicepresidenta del Comité Senatorial de Justicia en lo Criminal, y miembro del Comité de Finanzas y la Junta Legislativa del Presupuesto. Huffman y su familia residen en Houston.

###