LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Borris L. Miles: Distrito 13
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Marzo 22, 2017
Contacto: Justin Concepcion
(512) 463-0113
El Senador Borris Miles lucha por salvar el 1º campo de golf integrado en el Sur

El Senador Borris Miles expresó su apoyo a la propuesta SB 822 para preservar y proteger el Campo de Golf Municipal Lions (Muny) de Austin.

"Declaro mi apoyo a la SB 822 para proteger el impacto histórico y cultural que ha tenido Muny en la historia afroamericana, como el primer campo de golf integrado en el Sur", dijo el Senador Miles. "El año pasado, el Departamento del Interior y el Servicio Nacional de Parques de Estados Unidos agregó Muny a la lista de Lugares Históricos del Registro Nacional, debido a su importancia durante el movimiento por los Derechos Civiles".

Muny fue construido en 1928 y ha estado bajo la administración de la Ciudad de Austin desde 1936, que alquila la propiedad a la Universidad de Texas. En 1950, dos jóvenes afroamericanos desafiaron las leyes Jim Crow y fueron arrestados por jugar al golf en Muny. El alcalde ordenó su liberación y trabajó luego para integrar el campo de golf y abrirlo a todos.

"Durante cincuenta años oímos reportajes de que UT está considerando vender el campo de golf para un proyecto más lucrativo. Me parece inadmisible que su dirigencia considere vender este símbolo de los derechos civiles. Antes de que Rosa Parks se negara a dar su asiento y que el juicio Brown versus Junta de Educación fuera llevado a la Corte Suprema de EE.UU., Muny ya estaba integrado, cuando todo otro campo de golf en el Sur era para 'Blancos Solamente'", dijo el Senador Miles.

La SB 822 protegería Muny transfiriéndolo de la Universidad de Texas al Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas, donde sería reconocido por su importancia histórica y cultural y mantenido como campo de golf público.

El Senador Miles es autor conjunto de la legislación del Presidente de Comité Craig Estes.

"Muny es parte importante de la historia afroamericana. El Fondo Nacional de Preservación Histórica agregó recientemente este campo de golf a su lista 2016 de los 11 Lugares Históricos en Mayor Peligro de América, como uno de los hitos nacionales en riesgo de destrucción o daño irreparable. Esto es más grande que UT, Austin y Texas porque la gente de color ha luchado para preservar nuestra historia en lugares históricos similares. Esto no es diferente. Continuaremos luchando para que nuestra historia no sea desmantelada", dijo el Senador Miles.

###