ATTENTION: Your browser appears to have scripting disabled. Aspects of this website require that JavaScript be enabled to function properly.
To ensure full functionality, please enable JavaScript in your browser, or enable scripting for this website.
LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Noticias del Senado de Texas
 
Febrero 8, 2017
(512) 463-0300

Senado da aprobación final a la prohibición de ciudades santuario

AUSTIN – El Senado aprobó el miércoles una propuesta que ordenaría a ciudades cumplir con leyes federales de inmigración, prohibiendo las normas de las llamadas ‘ciudades santuario’. El término se aplica comúnmente a jurisdicciones locales que ordenan a sus agentes policiales no indagar sobre la situación migratoria de la persona arrestada, ni cumplir con pedidos de autoridades de inmigración federal para transferirles la custodia de detenidos. El autor de la medida, Senador Charles Perry, habló del tema como pertinente a un estado de derecho, no a inmigración. “La mayoría de los ciudadanos, inmigrantes o no, ilegales o indocumentados, todos desean un sistema legal que se aplique ciegamente y sin prejuicios a todos por igual”, dijo el senador antes del voto final en esta cámara.

La propuesta fue aprobada con un voto inicial el martes a la noche, después de 39 enmiendas ofrecidas. Solo unas pocas fueron aprobadas y agregadas a la medida; una de ellas consideraría como crimen ignorar la prohibición de ciudades santuario. Eso se suma a penas civiles ya incluidas en la medida, que permitirían al estado retener ciertos fondos de municipalidades que violan la ley. La pena criminal se aplicaría únicamente al liderazgo de la jurisdicción, sea sheriff o jefe de policía, no así a agentes o empleados subordinados. Los líderes podrían ser acusados de delito Clase A, con una pena de hasta un año de prisión.

Varios miembros se expresaron en contra de la medida. Hablaron de su preocupación sobre la constitucionalidad de la misma, y de las divisiones que podría crear entre comunidades y la policía. “Es una señal para muchos en nuestra comunidad de inmigrantes de que no son bienvenidos”, dijo el Senador Carlos Uresti de San Antonio. “Que deben tener miedo de que cualquier pequeño error resultará en su deportación y que la policía existe no para protegerlos, sino para deshacerse de ellos”.

Perry mantuvo que el temor en la comunidad de inmigrantes relativo a esta propuesta ley es infundado. “No hay nadie en esto que quiera negar a las personas oportunidades, o refugio, o seguridad o ninguna de esas cosas”, dijo. Durante el debate del martes, Perry insistió ante sus colegas que la medida se enfoca en inmigrantes indocumentados que cometen crímenes aquí, y hoy le pidió ayuda a los miembros para que calmen el temor de la comunidad de inmigrantes en Texas.

La propuesta fue aprobada con un voto de 20 a 10, y va ahora a consideración de la Cámara de Representantes.

El Senado vuelve a reunirse el lunes 13 de febrero a las 2:00 p.m.

Vea el video de sesiones y audiencias desde la página Archivo de Audio y Video.

###