ATTENTION: Your browser appears to have scripting disabled. Aspects of this website require that JavaScript be enabled to function properly.
To ensure full functionality, please enable JavaScript in your browser, or enable scripting for this website.
LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Noticias del Senado de Texas
 
Enero 31, 2017
(512) 463-0300

Abbott señala prioridades en discurso ante sesión conjunta

AUSTIN – El Gobernador Greg Abbott ofreció el martes su discurso bienal sobre el Estado del Estado, designando cuatro temas de emergencia que despejan el camino para una legislación acelerada. La constitución del estado no permite aprobar legislación en los primeros 60 días de la sesión, excepto en temas designados como de “emergencia” por el gobernador. Abbott quiere una acción legislativa inmediata para prohibir las ciudades santuario, mejorar los Servicios de Protección a la Infancia (CPS), reformar leyes de ética para funcionarios públicos, y pedir una convención de estados para enmendar la Constitución nacional.

TSN photo

El Vicegobernador Dan Patrick escucha al Gobernador Greg Abbott en su discurso bienal sobre el Estado del Estado.

Reformar CPS fue el primer tema de emergencia señalado en el discurso del gobernador. Abbott mencionó los más de 100 niños en registros de CPS que murieron el año pasado, lo que provocó un aumento de fondos para la agencia hacia fines del año. El gobernador dijo fue una acción necesaria pero no una solución permanente. “Necesitamos más trabajadores, mejor entrenamiento y estrategias, y una verdadera responsabilidad en la agencia para proteger a nuestros niños”, dijo. El borrador senatorial del presupuesto incluye $332 millones más para CPS durante los próximos dos años, y el Comité Senatorial de Salud y Servicios Sociales examinará una propuesta de reforma a CPS, la SB 11 del Senador Charles Schwertner de Georgetown, en audiencia el martes.

El segundo tema de emergencia mencionado por Abbott es la prohibición de las ‘ciudades santuario’. Con este término se denomina a ciudades donde la policía no puede preguntar por la situación migratoria de detenidos ni reportar a los mismos ante funcionarios federales de inmigración. Abbott dijo que la policía y funcionarios electos no pueden elegir qué leyes respetar o hacer cumplir, y que criminales ilegalmente en nuestro estado presentan un serio riesgo a la seguridad pública. “Para proteger a los tejanos de un peligro mortal, debemos insistir en el cumplimiento de la ley”, dijo Abbott. “Ésta es la sesión donde prohibiremos las ciudades santuario en Texas”. El Senador Charles Perry de Lubbock promueve esta SB 4 en el Senado y presentará su legislación ante el Comité Senatorial de Asuntos Estatales el jueves.

El siguiente tema considerado de emergencia es la reforma ética para funcionarios públicos. Específicamente, Abbott quiere una legislación que ordene a los funcionarios develar si tienen intereses privados en contrataciones estatales. “Los votantes merecen saber si los legisladores están trabajando para ellos mismos o para la gente que los votó”. El gobernador lamentó el fracaso de una medida de reforma ética integral durante la pasada sesión, pero dijo que esta propuesta tiene mayor posibilidad de ser aprobada, gracias al proceder de sus autores en ambas cámaras: el Diputado Charlie Geren en la Cámara de Representantes y el Senador Van Taylor de Plano en el Senado. La propuesta de reforma ética de Taylor, la SB 14, que incluye esa declaración financiera solicitada por Abbott, será presentada en audiencia del Comité Senatorial de Asuntos Estatales el miércoles.

Una convención de estados para enmendar la Constitución de la nación es el último tema considerado de emergencia por Abbott. Consternado por lo que siente como una extralimitación del gobierno federal, él quiere un cambio constitucional para dar más poder a los estados. “Éste no es un problema causado por solo un presidente, y no es un problema que puede arreglarlo un solo presidente”, dijo. “Debe solucionarlo la gente misma”. Abbott pide nuevas enmiendas para reforzar la autonomía de los estados, requerir un presupuesto federal saldado e imponer límite al número de términos de funcionarios electos. Para poder convocar una convención constitucional bajo el Artículo V de la Constitución de EE.UU., dos terceras partes de los estados deben pedirla formalmente al gobierno federal. Una resolución para presentar esta petición formal por parte de Texas fue introducida en el Senado pero no tiene audiencia programada todavía.

El Senado vuelve a reunirse el miércoles 1º de febrero a las 10:30 a.m.

Vea el video de sesiones y audiencias desde la página Archivo de Audio y Video.

###