ATTENTION: Your browser appears to have scripting disabled. Aspects of this website require that JavaScript be enabled to function properly.
To ensure full functionality, please enable JavaScript in your browser, or enable scripting for this website.
LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Noticias del Senado de Texas
 
Enero 20, 2015
(512) 463-0300
Abbott y Patrick juramentan en su cargo

(AUSTIN) — En una ceremonia ante cientos de personas en los predios del Capitolio, Texas dio la bienvenida a nuevos dirigentes del gobierno estatal por primera vez en más de una década. El Vicegobernador Dan Patrick y el Gobernador Greg Abbott juramentaron en su cargo y prometieron conservar las cosas que creen contribuyeron al éxito del estado en los pasados 12 años, así como enfrentar nuevos desafíos. “No hay otro lugar como Texas”, dijo Abbott, “Vamos a asegurar que siga siendo para la próxima generación lo que es hoy para nosotros”.

Patrick fue el primero en dirigirse a los presentes con su discurso inaugural, prometiendo cumplir lo que propuso en su campaña: “En mi campaña prometí asegurar la frontera; reducir los impuestos a la propiedad y negocios; hacer prioritaria, reformar y mejorar la educación; incrementar nuestra infraestructura y proteger la vida, la familia, y la Segunda Enmienda”, señaló. “Eso es lo que prometí como candidato, y lo que haré como vicegobernador. Mi meta es ser el mejor vicegobernador en la historia de Texas”. En su discurso hizo hincapié en tres de esos temas: opciones de escuelas, reducción de impuestos y seguridad fronteriza.

Patrick abogó por la posición que promovió como presidente del Comité Senatorial de Educación –la de las opciones escolares o vouchers. Aunque hay muchos que se oponen, continuó, él cree que una legislación por estas opciones podrá ser aprobada y promulgada en ley. También señaló que tanto los propietarios de viviendas como los dueños de negocios merecen un alivio en sus impuestos, y prometió reducirlos en esta sesión. “Es hora de que los propietarios y dueños de negocios paguen menos impuestos”, dijo Patrick, agregando que también se debería terminar con las transferencias de ingresos por impuestos de gasolina al fondo de vialidad.

Finalmente prometió asegurar la frontera. El presupuesto del Senado, dijo, financiará la seguridad fronteriza a su mayor nivel en la historia. La amenaza de terroristas, carteles de la droga y pandillas que cruzan la frontera es seria, dijo. “La seguridad nacional comienza con la seguridad fronteriza, y en Texas vamos a ser fuertes en la protección de nuestra frontera”.

A continuación, el nuevo Gobernador Greg Abbott fue juramentado en su cargo y en su discurso inaugural elogió a Texas como el lugar donde toda persona tiene la oportunidad de triunfar. “Soy prueba de que vivimos en un estado donde la vida de un hombre joven puede literalmente ser partida al medio, y aún así todavía puede levantarse y ser gobernador de este gran estado”, dijo Abbott. “Como gobernador, aseguraré que Texas siga siendo el estado que ofrece ese tipo de oportunidades a todo tejano”.

Abbott prometió también enfocarse en la educación, seguridad fronteriza y la economía. Prometió esforzarse para mantener a Texas como uno de los mejores estados en la nación en cuanto a crecimiento laboral, y trabajar con ambos partidos para lograr la reforma educativa. También prometió proteger al estado de la intrusión federal. “Durante demasiado tiempo Washington ha tratado de rehacer a América en su propia imagen. En Texas ofrecemos un método diferente: No ponemos nuestra confianza en el gobierno, ponemos nuestra confianza en la gente, y yo voy a asegurar que siga así”, concluyó.

El Senado vuelve a reunirse el miércoles 21 de enero a las 11:00 am.

Vea el video de sesiones y audiencias desde la página Archivo de Audio y Video.

###