LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Mayo 1, 2013
(512) 463-0300
Propuesta crearía un distrito especial para escuelas deficientes

(AUSTIN) — Las escuelas de bajo rendimiento podrían ser puestas en un distrito escolar independiente especial a nivel estatal, bajo una propuesta aprobada el miércoles por el Senado. El autor de la medida, Senador Royce West de Dallas, dijo que desea dar al estado una nueva y posible solución para estas escuelas. "Creo que es hacer lo correcto por los estudiantes atrapados en escuelas de bajo rendimiento", explicó West a sus colegas.

El distrito especial se llamaría Distrito Escolar de Rendimiento (ASD) y podría incluir cualquier escuela en el estado. Si una escuela es evaluada como reprobada por tres años seguidos --o por dos años consecutivos cuando el director de Educación determina que la escuela no ha tomado pasos suficientes para mejorar, el director podría pasarla al ASD. El nuevo distrito sería administrado por un solo director a nivel estatal, encargado de llevar a esas escuelas a un nivel aceptable de rendimiento. Cuando una escuela logra ese nivel aceptable pasaría nuevamente a su distrito local original. West dijo que este modelo muestra promesa en otros estados, incluyendo Tennessee y Louisiana.

Antes de poner a una escuela en el nuevo ASD, los padres de los estudiantes podrían comunicar su opinión al director de Educación. West dijo que además, la junta escolar local podría presentar una propuesta para llevar a la escuela a un nivel aceptable, y el director podría aprobar el plan en vez de incluir a la escuela en el ASD. La propuesta no quita ninguna otra opción disponible al director de Educación para mejorar una escuela, como convertirla en escuela chárter o aún cerrar una escuela con deficiencias crónicas.

Esta es una de varias medidas aprobadas por el Senado para mejorar escuelas de bajo rendimiento. La cámara aprobó esta sesión una propuesta que disminuiría el período de tiempo de espera para que los padres puedan presentar una petición de asistencia ante el director de Educación: de cinco a tres años.

El Senado vuelve a reunirse el jueves 2 de mayo a las 8 a.m. para el Calendario Local y No Controversial, y nuevamente a las 11 a.m. en Sesión Regular.

Vea el video de sesiones y audiencias desde la página Archivo de Audio y Video.

###