ATTENTION: Your browser appears to have scripting disabled. Aspects of this website require that JavaScript be enabled to function properly.
To ensure full functionality, please enable JavaScript in your browser, or enable scripting for this website.
LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Noticias del Senado de Texas
 
Febrero 2, 2011
(512) 463-0300
Temperaturas extremas producen programación de apagones

AUSTIN – Muchos tejanos se despertaron a oscuras el miércoles a la mañana, al experimentar el estado una serie de apagones programados. El Consejo de Fiabilidad Eléctrica de Texas (ERCOT) inició los apagones a partir de las 5:30 de la mañana, cuando las bajas temperaturas causaron el rompimiento de tuberías de agua en dos plantas eléctricas al norte de Texas. En tales situaciones, entran en funcionamiento generadores auxiliares de gas natural, pero las temperaturas enfriaron el gas a tal punto que la presión era muy baja para ponerse en funcionamiento. Con el fin de minimizar el problema de escasez de energía, se dispusieron apagones temporales por área en todo el estado. Las zonas afectadas fueron mayormente residenciales y de poca actividad comercial.

El Vicegobernador David Dewhurst dijo que las interrupciones eléctricas son frustrantes y que ERCOT debería haber estado preparado para manejar tal situación. “Esto no debería suceder”, dijo, “esta tarde voy a tratar de averiguar qué ocurrió, y como el frío continuará por unos días, asegurar que esto no se extienda”. Según Dewhurst, el pico nocturno de alrededor de 55,000 megavatios de demanda estaba muy por debajo de la máxima capacidad generadora del estado (68,000 mw). ERCOT pide a los tejanos que traten de conservar energía lo más posible, pero no ha indicado cuándo terminarán los apagones.

El Senado vuelve a reunirse el lunes 7 de febrero a la 1:30 p.m.

Vea el video de sesiones y audiencias desde la página Archivo de Audio y Video.

###