LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Enero 18, 2011
(512) 463-0300
Perry y Dewhurst juramentados a un tercer término

AUSTIN – Un concurrido grupo de tejanos se congregó el martes en el Capitolio Estatal para la ceremonia inaugural del Gobernador Rick Perry y el Vicegobernador David Dewhurst. Los dos comunicaron sus filosofías y prioridades legislativas en el tradicional discurso inaugural ante los presentes. Los temas se centraron en la misma premisa: reducir el gasto del gobierno para balancear el presupuesto estatal sin aumentar los impuestos.

Perry ganó las elecciones a un tercer término en noviembre pasado, una proeza inigualada por todo otro gobernador de Texas. Perry es también el gobernador con mayor tiempo en su cargo en todo el país. El gobernador atribuyó su reelección a una dirigencia que pone énfasis en la libre empresa y un gobierno restringido. Él dijo que la razón por la que Texas ha resistido la actual crisis financiera mejor que los demás estados se basa en su política de no intervención en los negocios. Enfrentada a nuevos desafíos, incluyendo un déficit presupuestario de 26 billones de dólares, Perry dijo que Texas debe continuar su filosofía en pro de la empresa y un gobierno restringido. “Estos tiempos duros dictan al gobierno hacer más con menos”, señaló.

El Vicegobernador David Dewhurst fue juramentado a un tercer término como presidente del Senado. Su discurso inaugural se hizo eco de los mismos temas: promover un gobierno limitado y más negocios. Dewhurst afirmó que reduciendo el gasto del gobierno, Texas puede balancear su presupuesto sin nuevos impuestos. “En la peor economía en 70 años, con el desempleo más alto en décadas, éste no es momento de pedirle a las familias que se arreglen con menos para que el gobierno pueda gastar más”, dijo.

Como dirigente del Senado, Dewhurst establece la agenda y decide qué legislación es presentada a consideración en el Senado. Durante su discurso, el vicegobernador comunicó sus prioridades para esta sesión. La principal entre ellas es aumentar la seguridad a lo largo de la frontera con México. Dewhurst pidió a Washington triplicar el número de agentes en patrullas fronterizas de la frontera internacional en el estado. También subrayó la necesidad de un proceso electoral más seguro, diciendo que el Senado aprobará una medida para la identificación de votantes. Dewhurst pidió además medidas para mejorar la educación pública y superior, y para reducir el costo y ampliar el acceso a la atención médica.

El Senado vuelve a reunirse el miércoles 19 de enero a las 11 de la mañana.

Vea el video de sesiones y audiencias desde la página Archivo de Audio y Video.

###