LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Noviembre 18, 2006
(512) 463-0300


West
Senador West es juramentado como Gobernador de Texas

WEST RECIBE HONORES COMO GOBERNADOR POR UN DIA

Cumpliendo una tradición senatorial de más de 50 años, el Presidente Pro Tempore Royce West, de Dallas, fue juramentado hoy como Gobernador por Un Día. La Constitución de Texas dispone que cuando tanto el gobernador como el vicegobernador se encuentran fuera del estado o de alguna manera incapacitados para gobernar en tal capacidad, el Presidente Pro Tempore asume las funciones de gobernador. Es costumbre que, una vez durante el mandato de cada Presidente Pro Tem, el gobernador y vicegobernador viajen fuera del estado para que el senador elegido reciba honores por sus servicios al estado y distrito.

West fue electo para representar a su distrito de Dallas en 1992, y ha tenido una distinguida carrera en el Senado, habiendo sido nombrado entre los Diez Mejores Legisladores por la revista Texas Monthly y recibiendo dos veces la mención de honor. El senador preside el Comité Senatorial de Relaciones Intergubernamentales, y es miembro de los comités de Finanzas, Educación, Salud y Servicios Sociales, y Jurisprudencia. Es un reconocido líder de la regla del 10 por ciento en admisiones universitarias del estado, que garantiza la entrada automática a los mejores alumnos de escuelas secundarias. West también trabajó para atraer la Universidad North Texas en Dallas a su área, aumentando las oportunidades educativas de los residentes de Texas. Fue instrumental en las reformas al código de Educación, leyes de bienestar social y reforma de juicios, y fue el autor principal del Código de Justicia Juvenil del estado.

West
Gobernador West, su esposa Carol y sus hijos entran a la Cámara Senatorial después de la ceremonia

El Gobernador West comenzó el día con un desfile por la Avenida Congreso en Austin, arribando al Capitolio Estatal con los asistentes. West recibió luego honores con una ceremonia en la cámara senatorial, donde fue elogiado por sus colegas del Senado y la Cámara de Representantes. "Aunque el Gobernador West sería el primero en negar que es el total responsable de los elogios que ha recibido hoy, la evidencia es arrolladora: su arduo trabajo, dedicación al deber, responsabilidad y liderazgo visionario son causa de todos los elogios debidos en esta ocasión", dijo el Diputado Estatal Jesse Jones de Dallas.

Royce West es un hombre que usa su imponente presencia en el Senado de Texas para aprobar legislación que es útil y rechazar la que es dañiña", dijo la Senadora Judith Zaffirini de Laredo. "Sabemos muy bien que él lucha día y noche para hacer lo correcto y corregir lo que está mal, y ese es un sello de la personalidad de este hombre de gran integridad, gran honestidad y gran ética: el Gobernador Royce West".

West
Gobernador West y familia en la mansión del Gobernador el viernes

Aunque esta ocasión es mayormente ceremonial, el Gobernador West aprovechó la oportunidad de su ceremonia inaugural para atraer atención a los temas de justicia en lo criminal, educación, acceso a la salud, y la pobreza. El señaló que el estado, que se predice tendrá varios billones de superávit en el próximo bienio, debería invertir ese dinero donde más se necesita: en una mejor educación, mejores programas de prevención del crimen y las drogas, mayor cobertura de seguros médicos, especialmente para los niños. El senador terminó su discurso con una proclamación ceremonial enfocada en imbuir de energía a la Legislatura para que se concentre en estos temas. "Por lo tanto, proclamemos que yo, Royce West, Gobernador del Estado de Texas, ordeno que debería ser la prioridad número uno del Estado de Texas el preparar a la próxima generación de tejanos, nuestros futuros líderes y el futuro de nuestro estado, mejorando el acceso a una buena atención médica, una buena educación, y la calidad de vida que proviene de mayores oportunidades económicas", dijo.

Después de la ceremonia, los asistentes fueron invitados a los predios del Capitolio para un almuerzo y música.

El Gobernador West estuvo acompañado por su esposa Carol y sus siete hijos. West es socio en la firma de abogados West & Associates, así como miembro activo de su comunidad, sirviendo como edecán en la iglesia Good Street Baptist Church.



Galería de fotos

West West West

Gobernador West es distinguido con un desfile por la Avenida Congreso

La familia del Gobernador West celebra en la Mansión del Gobernador

Los padres del Gobernador West observan orgullosamente desde la audiencia.

###