LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Abril 1, 2006
(512) 463-0300
MADLA DISTINGUIDO COMO GOBERNADOR POR UN DIA

El estado rindió hoy honores a uno de sus legisladores con mayor antigüedad, cuando el Senador Frank Madla fue juramentado como Gobernador por Un Día. En una tradición de más de 50 años, el presidente pro tempore del Senado sirve un día como Gobernador de Texas. El presidente pro tempore es tercero en línea para el cargo de gobernador, y sirve en esa capacidad cuando el gobernador y vicegobernador se encuentran fuera del estado o incapacitados.

Frank L. Madla sirve en la Legislatura desde 1973, y ocupa una banca como senador desde 1993. El senador representa el mayor distrito senatorial del estado, el que se extiende desde El Paso hasta San Antonio, abarcando dos terceras partes de la frontera Texas-México. Ha promovido diversas causas durante su carrera, y es especialmente reconocido por su legislación en beneficio de la industria vitivinícola de Texas, haciendo al estado uno de los mayores productores de vino en el país. También promovió legislación para traer una planta manufacturadora de Toyota a San Antonio, sumando cientos de empleos a esa comunidad, así como más de un billón de dólares a la economía del estado.

Madla fue celebrado en la ceremonia por varios de sus colegas en el Senado y la Cámara de Representantes, que lo colmaron de elogios. La Senadora Judith Zaffirini de Laredo elogió a Madla por su ejemplar liderazgo tanto como senador como presidente de comité. “Cualquiera sea el tema, cualquiera el problema, cualquiera la controversia, cualquiera el desafío, Frank Madla conoce el camino, anda el camino y muestra el camino”, dijo. “El dirige no sólo con sus acciones, sino también con su ejemplo”.

Su colega el Senador Chris Harris se refirió a la compasión de Madla por los tejanos menos afortunados. “Frank me enseñó que tenemos que proteger a los débiles, que tenemos que ayudar a los pobres. Frank me enseñó que tenemos que proteger a la gente en hogares de ancianos, y Frank me enseñó que ésa es nuestra verdadera obligación como líderes de Texas”.

Durante su discurso inaugural como Gobernador de Texas por Un Día, Madla aprovechó la oportunidad para hablar de los temas que confronta la Legislatura en la próxima sesión especial. El pidió a los legisladores dejar de lado su política partidista para hacer lo que es mejor por Texas. “Los miembros del Senado de Texas se enorgullecen de trabajar de manera no partidista”, dijo Madla. “Cuando yo entro a una escuela o un hogar de ancianos, no veo a los estudiantes como demócratas o republicanos, no veo a nuestros ancianos como demócratas o republicanos. Son niños y son ancianos, y las necesidades que tienen no son necesidades demócratas o necesidades republicanas, son simplemente necesidades. Tienen problemas que requieren soluciones”, dijo. “Yo creo que las mejores soluciones para la gente de este estado son las soluciones que surgen de trabajar unidos”.

El Gobernador Madla sirve como presidente del Comité de Relaciones Intergubernamentales, y es miembro de los comités de Finanzas, Recursos Naturales, y Asuntos Estatales. En sus 33 años de servicio legislativo, ha logrado aprobar más de 100 proyectos de ley en la Cámara de Representantes y más de 570 en el Senado. Ha sido distinguido por su servicio por organizaciones como la Asociación de Hospitales de Texas, la Asociación de Jefes de Policía de Texas, y la Universidad de Texas en San Antonio, y recibió el Premio Legislador del Año de la Asociación de Comunidades Rurales en Texas.

###