LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Mayo 21, 2005
(512) 463-0300
RESUMEN SEMANAL
Senado aprueba medida colectiva de movilidad, y definición de matrimonio

AUSTIN – El Senado votó hoy sábado por enviar a consideración de los votantes una enmienda constitucional que definiría el matrimonio como la unión entre un hombre y una mujer. La enmienda está propuesta en la Resolución Conjunta 6 de la Cámara de Representantes, que el Senador por Palestine Todd Staples promovió en el Senado. En la pasada sesión, el Senado promulgó una ley que define al matrimonio de manera similar, pero algunos senadores siguen preocupados de que la ley podría enfrentarse a un desafío constitucional en corte estatal. Staples dijo que esta enmienda, de ser aprobada, podría prevenir que eso suceda. “Queremos continuar la ley aprobada en la pasada sesión, proteger la institución del matrimonio y poner esto a consideración de los votantes para sacarlo de las manos del sistema judicial”, dijo Staples. A menos de que el gobernador la vete, los votantes decidirán si agregan esta definición del matrimonio a la Constitución de Texas en las elecciones de noviembre.

También hoy, el Senado aprobó una medida colectiva de movilidad, la HB 2702, que haría un número de cambios a estatutos relativos a vialidad y transporte en Texas. La medida requeriría que cualquier entidad gubernamental –estatal, condal o local—que opera una carretera de peaje determine el precio del peaje en la misma. También facilitaría la contratación de empresas privadas por el Departamento de Transportación de Texas. La medida tuvo el agregado de varias enmiendas, incluyendo una que requeriría a conductores que pasan a ciclistas moverse a una distancia prudencial y disminuir la velocidad para prevenir accidentes.

El Sistema Jubilatorio de Maestros de Texas, que cubre pensiones y seguros médicos para maestros retirados de su profesión, sería reformado bajo una medida aprobada el miércoles por el Senado. La HB 1691, promovida por el Senador Todd Staples de Palestine, intenta prevenir un futuro déficit en el sistema cambiando el cálculo de pensiones a maestros, subiendo la contribución de los miembros y aumentando la edad de retiro de 55 a 60 años. La mayoría de los maestros hoy jubilados serían eximidos de la medida, por lo que verían poco cambio en sus beneficios jubilatorios. Duncan dijo que el estado necesita tratar este problema lo antes posible. “Si no tomamos hoy los pasos para planear la solvencia del fondo, podríamos no alcanzar a hacerlo luego”, dijo Duncan. “El costo sería demasiado alto”.

También el miércoles, el Senado aprobó una medida que requeriría el consentimiento de los padres para menores que quieren abortar. La medida HB 1150, promovida en el Senado por el Senador Chris Harris de Arlington, haría necesario que los padres den permiso a sus hijas menores de 17 años para poder terminar con el embarazo. La medida permitiría a jueces eximir este requisito ante circunstancias atenuantes, como riesgo médico en el parto, o si la obtención del permiso podría provocar abuso físico o sexual. Los doctores que lo hacen sin consentimiento podrían ser multados con $10,000.

El Senado vuelve a reunirse el lunes 23 de mayo a las 11 de la mañana.

###