LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Enero 16, 2001
(512) 463-0300
Comité de Justicia Criminal estudia el escape de la Cárcel Connally

AUSTIN - El Comité Senatorial de Justicia Criminal comenzó sus audiencias el martes 16 de enero, investigando el escape de los siete prisioneros de la Unidad John B. Connally, en el Condado Karnes.

"Como creadores de las leyes tenemos la autoridad y obligación de asegurar que las políticas que planeamos a través de estatutos proveen al Departamento de Justicia Criminal de Texas los medios que necesita", dijo el Senador por Victoria Ken Armbrister, presidente del comité. "Así que examinaremos esto desde ese punto de vista --si le hemos suministrado los medios o no".

Armbrister denominó la acción del comité del martes como un examen preliminar del informe sobre el escape, emitido el 11 de enero del 2001 por el Departamento de Justicia Criminal de Texas (TDCJ); pero hizo hincapié en que el estudio del sistema penal de Texas por el Senado es parte de un esfuerzo continuado que comenzó mucho antes del escape.

"Hay 160.000 personas (en las cárceles de Texas) usando cada minuto de sus días en calcular cómo escapar", dijo el Senador Armbrister. "Lo que tenemos que asegurar a los ciudadanos del estado es que --cada minuto--nosotros somos los responsables, y tratamos de usar ese tiempo asegurando que (los prisioneros) no salgan".

En otra acción, el Comité Senatorial de Finanzas continuó sus audiencias el martes sobre el Proyecto de Ley de Asignaciones Generales, que establece los presupuestos para las agencias estatales y delinea las prioridades de gastos en Texas para el bienio 2002-2003. Se planea continuar las audiencias sobre el presupuesto el miércoles.

En sesión, el Senado de Texas adoptó unánimemente la Resolución Senatorial 7, presentada por el Senador David Cain de Dallas, para honrar a los 16 primeros miembros de la Galería de Honor en Ciencias de Texas, instituida el año pasado en la Cumbre de Ciencias 2000 de Texas. La Galería de Honor en Ciencias de Texas reconoció a los tejanos que han producido logros científicos significativos de reconocimiento nacional o mundial. Esta primera clase de miembros incluye astronautas, ganadores del Premio Nobel, educadores y físicos.

El Senado de Texas vuelve a reunirse el miércoles 17 de enero, a las 11 a.m.

###