LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Mayo 12, 1998
Legisladores tratan temas relativos a prisiones de Texas en el capitolio estatal

AUSTIN - Los miembros del Comité Interino Senatorial de Justicia Criminal se reunieron en audiencia pública el martes12 de mayo, para oír testimonio con respeto a varios cargos del comité. El comité es responsable de examinar el progreso de importante legislación aprobada por la 75a. Legislatura relativa al sistema de justicia criminal en Texas. El comité incluye a los Senadores John Whitmire de Houston (presidente), Jane Nelson de Flower Mound, Bill Ratliff de Mount Pleasant, Florence Shapiro de Plano y Royce West de Dallas. Los miembros del comité recibieron reportes de progreso sobre la implementación de tres proyectos de ley. Jack Crump, director ejecutivo de la Comisión Estándares de Cárceles en Texas, informó a los miembros sobre el progreso del Proyecto de Ley 367 del Senado, que regula las condiciones para prisioneros que están fuera del estado y las instalaciones correccionales privadas. Ofreciendo testimonio sobre la revocación de libertad condicional y otros temas, participaron representantes de la Division de Libertad Condicional del Departamento de Justicia Criminal de Texas (TDCJ) y el presidente de la Junta de Indultos y Libertad Condicional de Texas. Los miembros también investigaron las Industrias Correccionales de Texas y la Autoridad de Supervision de Industrias de Prisiones del Sector Privado, escuchando el testimonio de John Benestant, representante de la División Ejecutiva de TDCJ.

El comité reunirá sus hallazgos y hará las recomendaciones necesarias a la 76a. Legislatura, a reunirse en enero del próximo año.

Senadores discuten Servicios Médicos a Domicilio, en Tyler

TYLER - Los miembros del Comité Interino Senatorial de Servicios Médicos a Domicilio e Instalaciones donde Vivir con Asistencia se reunieron en audiencia pública en Tyler Junior College, el martes 12 de mayo. Con respeto a los cargos del comité, los miembros son responsables de examinar las condiciones de las opciones de servicios médicos en el hogar e instalaciones donde vivir con asistencia, por todo el estado.

El comité está presidido por el Senador Mike Moncrief de Fort Worth, e incluye a los Senadores Gonzalo Barrientos de Austin, Mario Gallegos de Houston, Jane Nelson de Flower Mound y Drew Nixon de Carthage. El Representante Bob Glaze de Tyler se unió a los miembros para escuchar los testimonios.

La audiencia comenzó con un informe de Michael Crow sobre tarifas actuales de servicios médicos a domicilio. El comité escuchó luego a un panel de invitados que dio a los miembros perspectivas sobre programas para fijar tarifas, alternativas comunitarias y programas de cuidados primarios en el hogar. El grupo consistió de representantes del Departamento de Servicios Humanos de Texas, la Asociación de Servicios en el Hogar de Texas, y Conceptos de Asistencia en el Hogar Inc. Esto fue seguido por testimonio público.

La próxima reunión del comité tendrá lugar en Austin el 21 de julio.

Senadores escuchan a delincuentes sexuales y sus víctimas

AUSTIN - El Comité Interino Senatorial sobre Delincuencia Sexual celebró audiencia pública el martes 12 de mayo en la Extensión del capitolio, para oír testimonio sobre delincuentes sexuales, sus crímenes y sus víctimas. El comité es responsable de investigar el tratamiento de estos delincuentes sexuales, y recomendar legislación para mejorar los tratamientos o prolongar las sentencias.

El comité está presidido por la Senadora Florence Shapiro de Plano, e incluye a los Senadores Eliot Shapleigh de El Paso y John Whitmire de Houston.

La audiencia comenzó con una discusión del panel de representantes del Departamento de Justicia Criminal de Texas, el Consejo de Normas de Justicia Criminal y el Departamento de Salud y Retraso Mental de Texas. También testificó una víctima de crimen sexual en representación de Gente contra Crímenes Violentos, la directora del Centro de Servicio Familiar de Galveston y el presidente de la Asociación de Tratamiento al Delincuente Sexual.

Se siguió con un segundo panel sobre tratamiento de delincuentes sexuales juveniles. El grupo consistió de representantes del Sistema de Delincuencia Juvenil del Condado Dallas, la Comisión de Libertad Condicional de Jóvenes de Texas y el Departamento de Servicios Protectores y Reguladores de Texas.

Los miembros escucharon luego el testimonio de víctimas de crímenes sexuales, sus familiares, y delincuentes sexuales en persona que brindaron opiniones sobre cómo les afectan los tratamientos actuales y las sentencias de cárcel.

El comité reunirá sus hallazgos y hará las recomendaciones necesarias a la 76a. Legislatura, reunirse en enero del próximo año.

###