LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Abril 3, 1998
La publicación Our Mothers Before Us debuta en la cámara del Senado

AUSTIN - El viernes 3 de abril la cámara del Senado fue honrada con la presencia de Lady Bird Johnson, la Primera Dama de Texas Laura Bush y otras distinguidas mujeres que han dejado su marca en la historia de Estados Unidos. Ellas presentaron la nueva publicación educativa que será distribuida en todas las escuelas secundarias de Texas, que lleva por título: "Nuestras madres antes de nosotras: mujeres y democracia, 1789-1920" (Our Mothers Before Us: Women and Democracy, 1789 - 1920). La publicación de los Archivos Nacionales se distribuirá gracias a una subvención de Foundation, Inc. Our Mothers Before Us brinda información original del Congreso a los estudiantes de Texas, permitiéndoles adquirir conocimientos sobre las luchas a las que las mujeres han tenido que enfrentarse en la historia de EEUU. Los relatos, contados a través de cartas escritas a representantes en el Congreso, cuentan de las luchas de mujeres por obtener el voto, la ciudadanía y otros derechos que todos ejercemos hoy.

Una de las directoras del proyecto y nieta de Lady Bird Johnson, Lucinda Robb, participó en el evento; así como el Comisionado Adjunto de la Agencia de Educación de Texas, Joe Neely; y personal de la Administración de Registros y Archivos Nacionales.

Recursos Naturales celebra audiencia pública en Corpus Christi

CORPUS CHRISTI - El Comité Interino de Recursos Naturales celebró audiencia pública el viernes 3 de abril, en las Cámaras de la Alcaldía de Corpus Christi. El comité viaja por el estado para escuchar opiniones del público sobre la concesión de autoridad para emitir licencias generales al Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas (TPWD), el emplazamiento de instalaciones de desechos sólidos, la operación "Superfund" de programas voluntarios de limpieza de la Comisión de Conservación de Recursos Naturales de Texas y la implementación de la Iniciativa Federal de Ríos de Herencia Americana.

Los miembros del comité incluyen los Senadores J.E. "Buster" Brown de Lake Jackson como presidente, Teel Bivins de Amarillo, Tom Haywood de Wichita Falls, Jon Lindsay de Houston, Eddie Lucio de Brownsville, Steve Ogden de Bryan y Carlos F. Truan de Corpus Christi.

La audiencia contó con la presencia de muchos ciudadanos del sur de Texas. Numerosos testigos discutieron el proyecto de ley que crea un programa voluntario de permisos para aquellos que contaminan el aire sin ser sujetos a regulación. El administrador de la ciudad, Bill Hennings, y representantes de Energía y Luz Central (Central Power and Light) y Refinería Costera (Coastal Refining) dieron su aprobación al programa. Entre los escépticos se encontraba Patricia Gomez y Glenn A. Pugh de Corpus Christi, el Doctor Ramón Alvarez del Fondo para la Defensa del Medio ambiente, y el Doctor Ken Kramer del Sierra Club.

El tema del otorgamiento de autoridad al Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas para extender licencias generales fue calurosamente debatido. La propuesta fue apoyada por Troy Williamson de Rockport; Kevin Daniels, director ejecutivo de la Asociación de Conservación Costera (Coastal Conservation Association), una organización de pescadores deportivos; y por ciertas firmas comerciales de envasado de mariscos. Entre los opositores se encontraban guías profesionales y pescadores comerciales de camarones, incluyendo a Richard Earl Moore y Leslie Casterline de Corpus Christi, Terry Ricks de Port Aransas y C.L. Standley de Baytown.

El comité presentará su informe final a la 76a. Legislatura, a reunirse en enero del próximo año. La próxima audiencia está programada para el 24 de abril en Brownsville.

###