Comunicado de prensa del Senador Estatal Chris Harris

De difusión inmediata
Octubre 20, 2009
Contacto: (512) 463-0109

Enmiendas Constitucionales

Queridos amigos:

La Legislatura de Texas ha propuesto once enmiendas constitucionales para su consideración. A continuación hay una Guía de Enmiendas Constitucionales para los Votantes, que lo ayudará a informarse sobre estos temas.

Las propuestas por las que usted votará ayudarán a atraer más empleos de altos salarios al estado, contribuirán a las investigaciones innovadoras en Texas al crear una universidad más de primer nivel, y protegerán las bases militares de Texas al asegurar que tengan el espacio y recursos necesarios para funcionar. Su voto también ayudará a nuestros veteranos que regresan de su servicio, agilizará y asegurará justicia en las tasaciones de propiedades para impuestos, y tomará un gran paso en la protección de los derechos de propiedad de los tejanos.

Ha habido varios errores de interpretación en cuanto a las enmiendas 2, 3 y 5. Yo deseo aclarar que ninguna de estas propuestas permitiría o crearía un impuesto estatal a la propiedad. Yo no apoyo un impuesto estatal a la propiedad y la Constitución de Texas sigue prohibiéndolo.

Por favor marque su calendario para votar en las próximas elecciones de enmiendas constitucionales el martes 3 de noviembre. La votación preliminar comienza el lunes 19 de octubre y termina el viernes 30 de octubre.

Los lugares para votar en el Condado Tarrant, Condado Denton y Condado Dallas pueden hallarse pulsando en los enlaces.

Como siempre, si necesita mayor información sobre este asunto o desea una mayor explicación sobre cualquiera de las enmiendas constitucionales, por favor comuníquese con mi oficina.

Sinceramente,

Chris Harris



Guía de Enmiendas Constitucionales para los Votantes

Propuesta 1: “La enmienda constitucional que autoriza el financiamiento -- incluyendo financiamiento mediante incrementos de impuestos—para la adquisición, por municipalidades y condados, de áreas o espacios abiertos de contención, adyacentes a instalaciones militares, para prevenir el avance urbano o para la construcción de caminos, instalación de servicios u otra infraestructura, con el fin de proteger la misión de las instalaciones militares”.

Lo que significa que: Las bases militares en Texas son motores económicos vitales para el estado. Esta enmienda resolvería la creciente necesidad en Texas de brindar una clara autorización a ciudades y condados para que usen bonos o notas para la adquisición de tierras, con el fin de crear áreas de contención alrededor de instalaciones o bases miliares. Si esta enmienda es aprobada, garantizaría la seguridad y crecimiento económico de muchas comunidades locales y del estado.

Propuesta 2: “La enmienda constitucional que autoriza a la legislatura a disponer que los impuestos al valor de una vivienda habitada por su dueño (homestead) se basen únicamente en el valor de la propiedad como residencia homestead”.

Lo que significa que: Los distritos de tasación en el estado han adoptado la metodología de ‘mayor y mejor’ uso, para tasar la vivienda de una persona a un índice mayor, bajo la presunción de que costaría más si se la convirtiera en propiedad comercial. Si esta enmienda es aprobada, los distritos de tasación tendrían que evaluar su vivienda como residencia y no por el que sería su ‘mayor y mejor’ valor. Esto solo se aplicaría a una vivienda homestead (habitada por su dueño), y no a una segunda vivienda o propiedad de inversión.

Propuesta 3: “La enmienda constitucional que fija estándares y procedimientos uniformes en la tasación de propiedades para el cobro de impuestos al valor”.

Lo que significa que: Hoy, las prácticas y procedimientos de tasación varían de condado en condado en Texas. Esta enmienda requeriría que las propiedades sean tasadas con estándares uniformes en todo el estado, independientemente de dónde esté ubicada la propiedad.

Propuesta 4: “La enmienda constitucional que establece un fondo de universidad nacional de investigación, para permitir que universidades de investigación emergentes en este estado logren prominencia nacional como importantes universidades de investigación; y que transfiere el balance del fondo de educación superior al fondo de universidad nacional de investigación”.

Lo que significa que: Las universidades de Primer Nivel crean un sector laboral altamente entrenado y educado, responsable de activar el motor económico que impulsa el éxito de Texas. Es sumamente importante, especialmente para el área Dallas-Fort Worth, que apoyemos esta iniciativa para crear más universidades de Primer Nivel en Texas. Estas instituciones promueven empleos de altos salarios, así como el desarrollo de investigaciones innovadoras y una diversa gama de oportunidades de negocios.

Propuesta 5: “La enmienda constitucional que autoriza a la legislatura a autorizar una única junta de ecualización para dos o más entidades contiguas de tasación que opten por brindar ecualizaciones consolidadas”.

Lo que significa que: Esta enmienda simplemente permitiría la consolidación voluntaria de funciones de juntas de revisión de tasaciones en condados adyacentes. El proceso de revisión de tasaciones se beneficiaría con la consolidación de juntas de revisión de tasación en condados rurales que tienen actualmente una pequeña cantidad de miembros de juntas capacitados, y produciría mayor eficiencia en el proceso.

Propuesta 6: “La enmienda constitucional que autoriza a la Junta de Tierras para Veteranos a emitir bonos de obligación general en cantidades iguales o menores a cifras previamente autorizadas”.

Lo que significa que: Esto daría a la Junta de Tierras para Veteranos la autoridad de emitir bonos necesaria para continuar las funciones del Programa de Asistencia en Vivienda a Veteranos y el Programa de Tierras para Veteranos, que ayudan a veteranos a adquirir tierras y obtener préstamos hipotecarios.

Propuesta 7: “La enmienda constitucional para permitir que oficiales o soldados de la Guardia Estatal de Texas u otra milicia o fuerza militar del estado ocupen otro cargo civil”.

Lo que significa que: Esto haría que miembros de la Guardia Estatal de Texas y otras fuerzas militares del estado puedan tener cargos civiles, como juez de paz o similares.

Propuesta 8: “La enmienda constitucional que autoriza al estado a contribuir con dinero, propiedades y otros recursos al establecimiento, mantenimiento y operación de hospitales para veteranos en el estado”.

Lo que significa que: Esta enmienda aclararía que el estado puede contribuir dinero, tiempo y propiedades para la creación de un nuevo hospital para veteranos en Texas. Específicamente, esta medida es en respuesta a la medida HB 2217, que dispone que la Comisión de Veteranos de Texas y el Departamento de Servicios Estatales de Salud colaboren con el Departamento de Asuntos de Veteranos de EEUU para establecer un nuevo hospital de veteranos en el Valle del Río Grande, ya que los veteranos en la región tienen hoy que viajar a San Antonio para tratamiento.

Propuesta 9: “La enmienda constitucional que protege el derecho del público, individual o colectivamente, a acceder y usar las playas públicas en la costa del Golfo de México”.

Lo que significa que: Esto reforzará la protección constitucional que dice que las playas de Texas pertenecen a los tejanos. Esta enmienda dispondría que las playas de Texas sean accesibles al público por generaciones futuras, independientemente de si la erosión o tormentas cambian la constitución y límites de nuestras playas.

Propuesta 10: “La enmienda constitucional que dispone que miembros electos de juntas directivas de distritos para servicios de emergencia sirvan por términos no mayores a cuatro años”.

Lo que significa que: Esta propuesta alargaría el término de 2 a 4 años, lo que permitiría que miembros directivos de distritos para servicios de emergencia tengan tiempo suficiente para obtener la necesaria experiencia para su trabajo.

Propuesta 11: “La enmienda constitucional que prohíbe la apropiación, daño o destrucción de propiedad privada para su uso público --a menos que esta acción sea para la propiedad, uso y disfrute de la misma por el Estado, subdivisión política del Estado, el público en general o entidades con poder de expropiación bajo la ley, o para la eliminación de decaimiento urbano en determinada parcela de propiedad, pero no para fines de desarrollo económico o con propósito de aumentar los ingresos impositivos; y también limita la autoridad de la legislatura para dar poder de expropiación a una entidad”.

Lo que significa que: Esta es una enmienda importante para los tejanos este año. Esta enmienda reforzaría los derechos de propiedad privada en Texas. Esta propuesta establecería claras distinciones sobre cuándo una propiedad privada puede ser expropiada para ‘uso público’. Aunque algunas entidades podrían seguir condenando tierras, este texto aclararía que el ‘uso público’ no incluye expropiar con el fin principal de proyectos económicos o mayores ingresos impositivos.

Yo aprobé estas enmiendas en el Senado de Texas y le pido informarse sobre estas enmiendas más detalladamente en el Consejo Legislativo de Texas, y votar el 3 de noviembre.

arriba