Página inicial de la Sen. Shapiro: Gobernadora por Un Día

DE DIFUSION INMEDIATA
CONTACTO:
Jennifer Ransom Rice
(512) 463-0108
9 de abril, 2005

Shapiro juramentada Gobernadora por Un Día

AUSTIN – Florence Shapiro (R-Plano) fue juramentada hoy como la primer Gobernadora de Texas procedente de Plano, siguiendo una tradición de medio siglo que permite al Presidente Pro-Tempore del Senado de Texas ser inaugurado como Gobernador por Un Día.

Shapiro es así segunda en línea de sucesión al cargo de gobernador, y, al hallarse el Gobernador Rick Perry y el Vicegobernador David Dewhurst fuera del estado, ella recibe todas las responsabilidades gubernativas en ese día. La ceremonia inaugural de Gobernador por Un Día y las actividades correspondientes dan al miembro senatorial la oportunidad de presentar y agasajar a los residentes de su distrito.

“Como Gobernadora por Un Día, estoy orgullosa de representar a Texas y lo que hace grande a Texas: nuestra gente, nuestros valores y nuestro futuro”, dijo Shapiro. “Primero y principal, ser gobernadora significa pararse firme y defender a los habitantes de Texas. ¡Y qué sensacional es la gente de Texas!”, continuó la senadora.

Shapiro se refirió a la larga tradición, a su aprecio por las muchas amistadas forjadas durante su servicio en el Senado, y al llamado al deber de los funcionarios electos de Texas.

“Para los que miran de afuera, la ceremonia de hoy puede parecer un montón de pompa y circunstancia”, dijo. “Pero los que servimos en este cuerpo, el Senado de Texas, sabemos que este evento trasciende partidos, ideologías, lugar geográfico y experiencia. Este no es solo un cuerpo legislativo, es una familia de servidores públicos que se conocen, se preocupan y hasta quieren a los que se sientan a su alrededor”

“Los tejanos hacen las cosas bien; aún más importante, hacemos lo correcto. Compañeros servidores públicos, le debemos a nuestros constituyentes ofrecer un gobierno tan bueno como esta gente se merece. Debemos dar voz a sus valores y diseñar nuestras políticas de acuerdo a sus principios”.

Shapiro cerró la ceremonia dedicando la Sesión Legislativa 79º a los niños de Texas.

“Debemos a los niños nuestras mayores esperanzas y nuestros mejores esfuerzos”, dijo. “Les debemos nuestro arduo trabajo y la honesta verdad. Sus intereses deben ser nuestros intereses, y su causa debe ser nuestra causa. Podemos estar de acuerdo en que no coincidimos en los impuestos o la movilidad, en el presupuesto o en la frontera, pero no debemos discrepar en lo que se refiere a nuestros niños. Trabajemos juntos para dar a nuestros niños la Texas que todos deseamos y que ellos merecen”.

“¿Cómo podemos hacer de Texas un mejor estado? Es simple: de niño en niño. Toda vez que un niño asiste a una escuela mejor en Texas, nuestro estado se fortalece. Toda vez que un niño obtiene una buena atención médica en Texas, nuestro estado mejora. Y toda vez que un niño de Texas tiene grandes sueños, nuestro estado se eleva”.

La inauguración formal de Shapiro tuvo lugar esta mañana en el Capitolio Estatal de Texas. Miles de tejanos asistieron para apoyar a la Gobernadora Shapiro y a esta histórica tradición. Pueden hallar más información, incluyendo fotografías, video de la ceremonia y el texto del discurso de la Gobernadora Shapiro en la página www.shapiro.senate.state.tx.us/es/gfad.

Top