Comunicado de prensa de la Senadora Estatal Sylvia Garcia

De difusión inmediata
Junio 25, 2013
Contacto: Ryan Hogue
(512) 463-0106

Decisión de Corte Suprema en el Acta de Derecho al Voto pone en riesgo el derecho al voto de las minorías en Texas

La Corte Suprema emitió hoy una decisión de 5 a 4 en Shelby County versus Holder, un caso que desafió la constitucionalidad de ciertas provisiones del Acta de Derecho al Voto. La Corte derogó la Sección 4 del Acta de Derecho al Voto, invalidando la fórmula de cobertura que determina qué jurisdicciones están cubiertas por la Sección 5 del Acta y por ende sometidas a las provisiones de pre-aprobación dentro del Acta de Derecho al Voto. Con esta decisión, el Congreso debe ahora actualizar la fórmula de cobertura para determinar qué jurisdicciones serán cubiertas por la Sección 5 y asegurar que los votantes de dichas jurisdicciones con previos o persistentes niveles de discriminación continúen siendo protegidos.

"Esta decisión es un gran paso atrás para los derechos de votantes en Texas y tendrá un efecto real y perjudicial en los votantes de minorías. La decisión de la Corte Suprema hoy derogando las provisiones de cobertura del Acta de Derecho al Voto ignora la enorme cantidad de evidencias sobre la persistente discriminación en el voto, que el Congreso consideró hace solo siete años cuando reautorizó la actual fórmula con base bipartita", declaró la Senadora Sylvia Garcia.

"Es imperativo que Texas siga sometida a la Sección 5 del Acta de Derecho al Voto en futuras consideraciones de la fórmula de cobertura. El Acta de Derecho al Voto es un instrumento vital en Texas para proteger a los votantes de la pérdida de su derecho simplemente debido a su raza. Por ejemplo, en 2012, la provisión de pre-autorización bloqueó exitosamente a Texas de usar planos discriminatorios de redistribución de distritos y también bloqueó a Texas de usar una nueva ley de identificación con foto para poder votar, que hubiera prevenido que un número desproporcionado de personas votara", continuó la Senadora Garcia.

Según el Departamento de Justicia de EE.UU., desde 1982 Texas ha tenido el segundo mayor número de objeciones al Acta de Derecho al Voto en su Sección 5, incluyendo por lo menos 109 objeciones desde 1982, 12 de las cuales por cambios estatales a la votación. Texas lidera a la nación en varias categorías de discriminación en el voto, incluyendo recientes violaciones a la Sección 5 y desafíos a la Sección 2.


La Senadora Estatal Garcia fue juramentada en su cargo el 11 de marzo de 2013. La senadora representa al Distrito 6, y previamente ocupó el cargo de contralora de la Ciudad de Houston de 1998 a 2002, y secretaria de condado de 2002 a 2010.

arriba