Senador Estatal Tommy Williams
P.O. Box 12068, State Capitol
Austin, Texas 78711
Tel. (512) 463-0104

DE DIFUSION INMEDIATA
Tel.: (512) 463-0104
Febrero 6, 2012

Fiscales fronterizos nombran al Senador Tommy Williams 'Campeón de la Frontera'
Los fiscales están mejor equipados gracias al liderazgo del Sen. Williams

AUSTIN, TX - Fiscales de condados fronterizos en Texas reconocieron recientemente al Senador Tommy Williams (presidente del Comité Senatorial de Transportación y Seguridad Patria) por su liderazgo en temas fronterizos, entregándole el Premio Campeón de la Frontera.

Al distinguir al Senador Williams como Campeón de la Frontera, Rene Pena, fiscal del Distrito Judicial 81º y presidente de la Unidad de Fiscalía Fronteriza, dijo: "El Estado de Texas, y especialmente nuestros ciudadanos respetuosos de la ley a lo largo de la frontera, sentimos una gran gratitud por el Presidente Williams. Gracias a su incansable esfuerzo, los fiscales y policías están mucho mejor equipados para cubrir los especiales desafíos en seguridad pública que enfrentamos diariamente en nuestra lucha por mantener la frontera segura. Definitivamente, otros estados en el límite internacional están observando a Texas como modelo en cómo responder a estas amenazas".

La Unidad de Fiscalía Fronteriza está integrada por 16 fiscalías, cubriendo 44 condados y partes enjuiciadas involucradas en lavado de dinero, drogas, trata de blancas, secuestros, asesinatos y actividades de bandas transnacionales a lo largo de la frontera Texas-México.

"La incapacidad de nuestro gobierno federal en asegurar nuestra frontera sur continúa poniendo una injusta e irracional carga en el Estado de Texas entero, y especialmente en tejanos que residen en nuestros condados fronterizos", declaró el Senador Williams. "Es un honor trabajar y ser reconocido por hombres y mujeres que luchan en la primera línea y persiguen vigorosamente a aquellos que realizan actividades ilegales".

El Senador Williams representa al Distrito Senatorial 4, el que cubre parte o la totalidad de los condados Jefferson, Orange, Chambers, Liberty, Harris y Montgomery. Williams es presidente del Comité Senatorial de Transportación y Seguridad Patria, y es miembro de los comités de Finanzas, Asuntos Estatales, Relaciones y Comercio Internacionales, y el Comité Senatorial Selecto de Redistribución.

arriba