Senador Estatal Tommy Williams
P.O. Box 12068, State Capitol
Austin, Texas 78711
Tel. (512) 463-0104

DE DIFUSION INMEDIATA

Contacto: Jason Smith
Tel.: (512) 463-0104
Abril 27, 2007

Senador Williams recuerda a votantes sobre próxima elección
La votación anticipada comienza el lunes 30 de abril y el día de las elecciones es el 12 de mayo

AUSTIN – El sábado 12 de mayo, muchas ciudades de Texas y distritos escolares independientes elegirán alcaldes, concejales, directivos y decidirán tema de bonos. Los votantes tendrán también la oportunidad de marcar en sus papeletas UN tema a nivel estatal que debería interesarle a todo aquel que tiene, o tendrá algún día, 65 años.

El año pasado, durante la Sesión 79º de la Legislatura, aprobamos la mayor reducción del impuesto a la propiedad en la historia de Texas, y, como resultado, los contribuyentes de este gran estado pagarán bastante menos en impuestos a la propiedad.

En febrero de este año, la Legislatura aprobó arrolladoramente la Resolución Senatorial Conjunta 13 (SJR 13), pidiendo un cambio importante en nuestra Constitución de Texas. Actualmente, los propietarios con discapacidad o aquellos de 65 años o más tienen sus impuestos de propiedad congelados. Esta protección de una sola vez para estos grupos está contemplada en la Constitución de Texas, pero para poder recibir las reducciones adicionales aprobadas en la Sesión 79º, debe enmendarse la Constitución de Texas.

Las elecciones anticipadas comienzan el lunes 30 de abril y se extienden hasta el martes 8 de mayo, y el día oficial de elecciones es el sábado 12 de mayo. Su oficina condal o de elecciones le puede comunicar las horas y lugares de sufragio en su área, y muchos periódicos locales también tienen información sobre lugares de votación.

Las elecciones para enmiendas constitucionales no suelen atraer muchos votantes, pero si usted cree que nuestros ciudadanos discapacitados y ancianos merecen mayor asistencia en sus impuestos a la propiedad para distritos escolares, por favor emita su voto en apoyo de la SJR 13.

arriba