Senador Eddie Lucio Jr.

COMUNICADO DE PRENSA
Marzo 19, 2010
CONTACTO: Doris Sanchez, Secretaria de Prensa
(512) 463-0127

Senador Lucio explica su nombramiento al Consejo Legislativo

Sin una agencia legislativa altamente funcional, los legisladores no podríamos desarrollar tan bien nuestras funciones para servir a los tejanos.

El Consejo Legislativo de Texas (TLC), al que fui nombrado el 26 de febrero de este año por el Vicegobernador David Dewhurst para integrar su junta directiva de 14 miembros, es tal agencia.

El propósito de la junta es brindar lineamientos e instrucciones estratégicas al personal del consejo para asegurar que todo funciona eficientemente, y que las demandas de la Legislatura, nuestras agencias estatales y el público sean cumplidas.

El personal de TLC trabaja en servicios de redacción de proyectos de ley, computación, investigación, y publicación y distribución de documentos a la Legislatura de Texas y agencias legislativas.

Los técnicos profesionales mantienen la tecnología que nos ayuda a comunicarnos tanto externamente con nuestros distritos, como internamente. Ellos nos ofrecen apoyo, entrenamiento y soluciones para nuestras necesidades tecnológicas.

Cuando un legislador de alguna de las dos cámaras desea redactar un proyecto de ley, la admirable división legal de TLC --que incluye abogados, asistentes legales, editores y personal de apoyo--asiste en preparar los documentos para su presentación. Esto es un tremendo recurso para nuestras oficinas que pueden no contar con abogados o a éstos le falta experiencia en ese tema en particular.

Los abogados, que están asignados a temas específicos, no solo preparan las medidas sino que hacen investigaciones para asegurar la entrega al solicitante de un borrador legal, exacto y comprensible.

Otro componente importante de TLC es la división de investigaciones, la que provee una amplia variedad de información sobre temas críticos para el bienestar del estado. Cercano a esta división está el departamento de normas y planificación, que ayuda a la agencia a funcionar a un nivel óptimo junto a la división administrativa.

Lo de mayor interés para el ciudadano común es Texas Legislature Online, operada por TLC, a la que se puede acceder a través de nuestra página www.capitol.state.tx.us. El sitio permite al público leer los proyectos de ley, dar seguimiento a su progreso, así como examinar la historia de la medida, análisis, notas fiscales y resúmenes. También está disponible la información sobre el comité al que ha sido asignado el proyecto de ley y los testigos que declararán sobre el mismo, sea a favor o en contra de la legislación.

Además de las medidas, el sitio también permite a la gente buscar en la Constitución de Texas y los estatutos. Una de las mayores prioridades de TLC es la recodificación de los estatutos estatales, ordenada por la constituciónn. Aunque no podemos cambiar la intención de la ley, las revisiones facilitan el uso de los estatutos por el público y miembros del sector legal.

Otro elemento del sitio electrónico es que la gente puede ver quién la representa a nivel federal y estatal, y la información para comunicarse con sus representantes.

También hay un enlace que explica en detalle cómo comunicarse correctamente con un legislador, algo muy útil para activistas y estudiantes de todo nivel.

También están disponibles eventos en el Capitolio que van desde actuaciones estudiantiles en la rotonda hasta conferencias de prensa. Existe además la capacidad de dar seguimiento a información sobre redistribución de distritos electorales, lo que será examinado durante la próxima Sesión Legislativa 82º, a partir del próximo enero.

TLC mantiene otro enlace que explica el proceso legislativo, junto a información sobre la biblioteca de referencias legislativas que funciona en el Capitolio, así como un glosario alfabético de todo término legislativo y su significado, para ayudar a la gente a entender mejor el sistema.

Le pido a los jóvenes y no tan jóvenes que consulten estos sitios en Internet, para familiarizarse más sobre el proceso legislativo.

Yo me siento privilegiado, como miembro del Consejo Legislativo de Texas, de ser parte integral de una agencia que brinda tantos servicios y talento a toda Texas.

Como siempre, si tiene alguna opinión o pregunta sobre éste u otros temas, no dude en comunicarse con mi secretaria de prensa Doris Sánchez al (512) 463-0385.

arriba