Senador Eddie Lucio Jr.

NOVEDADES DEL CAPITOLIO
Diciembre 3, 2009
CONTACTO: Doris Sanchez, Secretaria de Prensa
(512) 463-0127

El Senador Lucio aconseja revisar información para inscribirse en Medicare

Como presidente del Comité Legislativo Conjunto de la Ancianidad (Senado y Cámara de Representantes), me preocupan ciertos temas que afectan a nuestros miembros de la tercera edad, incluyendo Medicare.

El gobierno federal está actualmente en mitad del período de Inscripción Abierta en Medicare --que empezó el 15 de noviembre y termina el 31 de diciembre de 2009.

Pido a todas las personas de edad en el sur de Texas que todavía no se hayan inscripto, revisar cuidadosamente la información de Medicare que les llegó por correo, para que tomen decisiones bien informadas sobre sus servicios y proveedores de atención médica.

A las personas que los asisten en estas cuestiones, les pido también que revisen la información detenidamente.

Si hay gente que elije planes menos costosos, deberían buscar aquellos con beneficios similares a los que están recibiendo. Por ejemplo, aunque algunos planes cuestan menos, podrían no cubrir las medicinas que estos pacientes requieren u otros gastos.

También es importante entender la diferencia entre el co-pago de medicinas recetadas --que paga una cantidad específica por un remedio--, y el co-seguro --en que la persona asegurada comparte el costo con la compañía de seguros. Una distribución típica de co-seguro es 80/20, donde la aseguradora cubre el 80% y el asegurado paga el 20%.

Sé que no es muy divertido tener que leer un montón de papeles y formularios de seguro médico, pero aunque es tedioso, el tiempo invertido dará buenos resultados.

Como los precios de la atención médica continúan aumentando, algunas compañías de seguros médicos están empezando a fijar la cantidad de medicamentos que piensan que un paciente debería tomar. La mayoría de nosotros pensamos que esta decisión la debe tomar estrictamente el médico, por lo que es crítico que la gente esté totalmente informada de si la compañía de seguros médicos que elige tomará las decisiones sobre dosis para el paciente asegurado.

Éste es el momento indicado para que la gente revise sus formularios personales, hable con sus seres queridos y médicos, y decida cuidadosamente qué plan funciona mejor para ellos a nivel individual.

El Sr. Jonathan Blum, director del Centro de Administración de Medicare y director actuante del Centro de Opciones de Planes para Medicamentos y Salud, dijo: "Los beneficiarios de Medicare continuarán teniendo una amplia gama de opciones de planes de salud y medicinas en el 2010".

Éstas son buenas noticias. Nosotros queremos asegurar qeu nuestros ancianos en el sur de Texas elijan el mejor plan mediante un examen cuidadoso de sus opciones.

Y estos consejos no son buenos solamente para personas en Medicare y sus asistentes, sino que son excelentes guías para todos nosotros, cuando tenemos que tomar decisiones de seguros médicos durante un tiempo de cambios y aumento de precios.

Para preguntas, comuníquese al (1-800-MEDICARE ó 1-800-633-4227) en inglés o español. Usuarios del sistema TTY deben llamar al 1-877-486-2048 ó hablar con su empleador o médico. En Internet, la información se encuentra en http://www.cms.hhs.gov/center/openenrollment.asp.

Como siempre, si tiene alguna opinión o pregunta sobre éste u otros temas, no dude en comunicarse con mi secretaria de prensa Doris Sánchez al (512) 463-0385.

arriba