Senador Eddie Lucio Jr.

DE DIFUSION INMEDIATA
Febrero 8, 2007
CONTACTO: Doris Sanchez, Secretaria de Prensa
(512) 463-0127

Texas Legislature Online es una buena fuente de información

Para aquellos de ustedes con cierto conocimiento informático e interés en el proceso legislativo, es ahora más fácil acceder a información del gobierno.

El sitio Internet de Texas Legislature Online (TLO) (http://www.capitol.state.tx.us ó http://www.legis.state.tx.us) está considerado como una de las mejores aplicaciones de Internet en el país. Fue introducido por primera vez en 1996 y ha mejorado gradualmente desde entonces. Diseñado para el usuario casual, este sistema es fácil de usar y contiene un glosario con la “jerga” que usamos en la Legislatura.

“TLO es un importante instrumento en Internet porque ofrece a todos los tejanos, independientemente de cuán cerca o lejos vivan del Capitolio estatal, acceso a información actualizada sobre las acciones de la Legislatura”, señala Linda Pittsford, gerente del Centro de Apoyo Informático del Consejo Legislativo de Texas.

Aunque esta maravilla virtual está equipada con cientos de capacidades, uno de los rasgos más atractivos es la capacidad de conectarlo a transmisiones en vivo de los procedimientos, así como a un archivo de estos videos.

Permite dar seguimiento a proyectos de ley desde su origen hasta su éxito o fracaso, y para novatos o alguien que necesita refrescar su memoria rápidamente, indica también cómo dar seguimiento a una propuesta. El sistema es de tan “alta tecnología” que uno puede establecer “alertas” sobre propuestas y recibir mensajes electrónicos sobre la situación y movimiento de una propuesta a través del proceso. Pero estas alertas no están confinadas a mensajes en su computadora, también están disponibles mediante llamadas a su teléfono celular o asistentes digitales personales (PDA). Así que usted puede estar haciendo las compras en el súper y ser alertado que la medida que le interesa ha sido aprobada en el comité a la que fue asignada. El sistema está tan bien diseñado que lo guía por los pasos necesarios para crear las alertas.

Existe otra opción que le permite suscribirse a una conexión RSS, similar a la del sitio de CNN. La conexión permite a los usuarios saber que hay disponible nueva información y la envía a la computadora de su casa. Y TLO también lo guía en esta función, enseñándole a instalar el programa necesario para esto.

Otro elemento atractivo de TLO es que le permite acceder a información sobre la votación de una propuesta a través de varias opciones, y los votos de la Cámara de Representantes están disponibles en Internet en menos de una hora. Antes de disponer del diario de la cámara baja en el que se registran los votos, un informe no oficial de votos muestra si el voto es registrado, y si el voto no es registrado aparece un mensaje diciendo que el diario no está disponible. Los votos en el Senado están disponibles una vez que se publica el Diario del Senado. Sin embargo, toda información de votos para ambas cámaras anteriores a la sesión legislativa 79º solo se accede en los diarios, también en Internet.

Una de las posibilidades más admirables de TLO es que le deja crear su propia lista de propuestas, tan simple o compleja como sea necesario.

Otro rasgo reciente le permite ver el texto de una enmienda de la Cámara de Representantes mientras es debatida en esa cámara. Las enmiendas son provisiones agregadas a las propuestas de ley.

Los informes de comité se actualizan diariamente en TLO. También proporciona enlaces rápidos a calendarios que le dejan ver qué propuestas serán consideradas. Este sitio incluye enlaces a los estatutos e informes de comité sobre propuestas, una vez que son consideradas.

Mucha gente aprecia la interactividad del sistema. Provee un área que le permite hacer preguntas o someter comentarios. Con otro clic del mouse o pulso en el teclado, puede ver quién lo representa, no solo en la Cámara de Representantes y el Senado, sino también en el Congreso Nacional.

Recuerde, todo lo que necesita para acceder a ésta y mucha más información es ir a http://www.capitol.state.tx.us ó http://www.legis.state.tx.us. Registrarse para recibir mensajes electrónicos y alertas es rápido y simple.

Viva usted en una ciudad cerca de Austin, o tan lejos de la ciudad capital como Brownsville o El Paso, puede estar actualizado sobre la acción del gobierno. Yo recomiendo ampliamente Texas Legislature Online.

Como siempre, si tiene alguna opinión o pregunta sobre éste u otros temas, no dude en comunicarse con mi secretaria de prensa Doris Sánchez al (512) 463-0385.

arriba