Senador Eddie Lucio Jr.

DECLARACIONES
DE DIFUSION INMEDIATA

Julio 12, 2006
CONTACTO: Doris Sanchez, Secretaria de Prensa
(512) 463-0127

Sen. Lucio anuncia $2.4 millones en subsidios ORCA para comunidades del sur de Texas
Condado Kleberg recibiría $500,000 para proyectos de mejoras en colonias

AUSTIN, TX – El Senador Estatal Eddie Lucio Jr. anunció hoy la entrega de $2,394,101 en subsidios para infraestructura, mejoras en instalaciones públicas y planeamiento y capacidad edilicia, para asistir a personas de ingresos bajos y moderados en siete comunidades de su distrito. Los subsidios son resultado de competiciones bienales para el Fondo de Desarrollo Comunitario y el Fondo Suplementario de Desarrollo Comunitario de la Oficina de Asuntos Comunitarios Rurales (ORCA), que son parte del Programa de Subsidios en Bloque para Desarrollo Comunitario (CDBG) de Texas de la agencia, y financiados a nivel federal.

“Cuando pensamos en estos subsidios, debemos considerar cómo el cubrir las necesidades básicas y vivir con infraestructura moderna --algo dado por sentado por muchos tejanos--mejorará la calidad de vida de esta gente”, dijo el Sen. Lucio. “Felicito a nuestras comunidades y a ORCA por trabajar juntas para obtener estos fondos para los residentes de una de las regiones más pobres de nuestro estado”.

La tabla siguiente indica las ciudades que reciben los subsidios, su cifra y el número de personas que se beneficiará con las mejoras:

Comunidad Cifra Personas a beneficiar
Combes $435,061 2,739
Indian Lake $331,808 354
Kingsville $300,000 782
Laguna Vista $331,808 240
Los Indios $331,808 36
Lyford $331,808 1,973
San Perlita $331,808 680

Además, el Condado Kleberg recibiría un subsidio de $500,000 del Fondo de Construcción de Colonias del Programa de Desarrollo Comunitario de Texas, para brindar servicio de agua y de cloacas por primera vez a residentes de la colonia Riviera.

“Estos fondos cubrirán necesidades básicas que muchos de nosotros damos por sentado”, dijo Charles S. (Charlie) Stone, director ejecutivo de ORCA. “Los fondos son vitales para comunidades rurales de Texas con opciones limitadas de financiamiento e infraestructura. La misión de ORCA es asistir a estas comunidades de la manera más eficiente y efectiva con respecto al costo posible, para beneficio de nuestros hermanos tejanos, y estos subsidios federales nos ayudan a ayudar a que comunidades rurales cubran ciertas necesidades humanas básicas”.

El Departamento de Viviendas y Desarrollo Urbano de EU (HUD) es la fuente de financiamiento del Programa CDBG Texas de ORCA, que administra el estatal Programa de Subsidios en Bloque para Desarrollo Comunitario, el más grande en la nación. El CDBG de Texas es un programa flexible y con base comunitaria, que provee muy necesarios recursos a comunidades y condados rurales elegibles.

ORCA fue creada por la Legislatura 77º para facilitar y enfocar los programas estatales de salud, desarrollo económico y comunitario aplicados a comunidades rurales en Texas. Los programas y servicios de ORCA apoyan la distribución de servicios médicos en la Texas rural, y tratan actividades de planificación de comunidades rurales, y necesidades de viviendas e instalaciones públicas como alcantarillado, agua, calles, mejoras de drenaje y fondos para ayuda en desastres.

arriba