Senador Eddie Lucio Jr.

COMUNICADO DE PRENSA
DE DIFUSION INMEDIATA

16 de octubre de 2003
CONTACTO: Doris Sánchez
(512) 463-0127

Aprobados $3,3 millones para mejoras en agua y alcantarillado de colonias en Mercedes

AUSTIN, TX – El Senador Estatal Eddie Lucio Jr. anunció hoy que la Comisión de Desarrollo de Agua de Texas ó TWDB (Texas Water Development Board) aprobó 3,3 millones de dólares en fondos del Programa Areas con Problemas Económicos (EDAP) para la Ciudad de Mercedes, que se dedicarán a trabajos de mejoras en cañerías de agua y alcantarillado de colonias.

“El hecho de que más y más residentes de Texas ya empiezan a tener agua corriente y alcantarillado apropiado es razón para celebrar”, dijo el Senador Lucio. “Agradezco a todas las entidades que han trabajado tanto por concretar este gran esfuerzo. Sin embargo, nos queda mucho trabajo por hacer para asegurar que toda colonia en Texas tenga plomería interior y conexión apropiada para aguas residuales”.

“La infraestructura se está construyendo principalmente con financiación del EDAP, un programa creado por la Legislatura de Texas en 1989, en respuesta al problema de los residentes de Texas que viven sin servicios adecuados de agua y alcantarillado”, agregó el Senador Lucio, que se enfocó en las conexiones de agua y aguas residuales en su Medida Colectiva de Colonias en 1999. La legislación creó además una Oficina de Defensa para asistir a las colonias con éste y otros proyectos de mejoras.

Mercedes es una de las siete ciudades identificadas por la Secretaría del Estado (SOS) como candidatas al Plan Texas, una iniciativa de 1999, para recibir fondos para estas conexiones de parte del Banco Norteamericano de Desarrollo (NADBank). Las otras comunidades seleccionados para recibir conexiones de agua y alcantarillado son: Primera, Combes, San Benito, San Juan, Donna y Del Río. El proyecto fue certificado para su financiación por el NADBank, con un subsidio de 9 millones de dólares. Estas comunidades fueron seleccionadas porque ya estaban en proceso de mejorar la infraestructura requerida -- ej.: cañerías principales de agua, plantas de tratamiento de aguas residuales y otros proyectos necesarios.

El proyecto de agua de Mercedes brindará por primera vez servicio a 53 viviendas (238 residentes) que no pueden pagar el costo de instalación, en tres colonias localizadas fuera de los límites municipales. El proyecto de cloacas dará por primera vez servicio a 752 viviendas (3,885 residentes).

El Senador Lucio dijo también que está esperando un informe sobre el estado de la disponibilidad de agua y alcantarillas para colonias, así como una evaluación de las restantes necesidades de conexiones de agua, que será presentado por TWDB a fin de mes. “Queremos que nuestras comunidades hagan uso de todo fondo disponible, y que se beneficien con condiciones sanitarias que la mayoría de nosotros da por sentado”, declaró el senador.

arriba