Senador Eddie Lucio Jr.

DE DIFUSION INMEDIATA
25 de septiembre de 2002
CONTACTO: Doris Sánchez
(512) 463-0127

Familias ocuparán 20 nuevas viviendas construidas bajo el Programa de Autosuficiencia

Quién:    Senador Estatal Eddie Lucio Jr. (D-Brownsville) y la Corporación de Desarrollo Comunitario de Brownsville (CDCB)
Qué:   Conferencia de prensa sobre la celebración de Propiedades Autosuficientes
Cuándo: Viernes 27 de septiembre a las 10 a.m.
Dónde: 596 Limon Lane, Brownsville

AUSTIN, TX – Durante la sesión legislativa 76°, el Senador Lucio fue autor del Proyecto de Ley Senatorial 1287, el que autoriza al Departamento de Viviendas y Asuntos Comunitarios de Texas a otorgar préstamos hipotecarios a 30 años por hasta 25.000 dólares a familias necesitadas de Texas que tratan de “levantarse por sus propios medios”.

Estas familias e individuos usan el dinero para financiar viviendas nuevas o rehabilitar propiedades existentes, con el aporte de su trabajo. El programa de autosuficiencia surgió por la acción del Comité de Asuntos Fronterizos que preside el Senador Lucio, en conjunto con el trabajo del senador en el Comité Interino de Viviendas en 1999.

Este viernes, se distinguirá a 20 familias por su arduo trabajo y perseverancia en la materialización del sueño americano de convertirse en propietarias. Durante los pasados dos años, la Corporación de Desarrollo Comunitario (Community Development Corporation) ha ayudado a más de 45 familias a convertirse en propietarias, a través de su Programa Mutual de Auto-asistencia y el programa de Préstamos de Autosuficiencia de Texas (Texas Bootstrap Loan). Las familias con ingresos inferiores a 20.000 dólares anuales podrían calificar para el programa. CDCB planea empezar con 30 viviendas autosuficientes por año bajo este programa.

“El programa de autosuficiencia alienta el espíritu de familias de bajos recursos para ayudarse a sí mismas construyendo sus propias casas”, remarcó el Senador Lucio. “En vez de darles beneficencia, este programa brinda a individuos las herramientas necesarias para que se ayuden ellos mismos. Las personas que participan en el programa son ejemplos perfectos de gente que se convierte exitosamente en propietaria por su propio esfuerzo”.

“El Programa de Préstamos de Autosuficiencia de Texas ha permitido a la Corporación de Desarrollo Comunitario de Brownsville a expandir su trabajo en viviendas autosuficientes a la ciudad de Brownsville. Es un vehículo excelente para proveer financiación hipotecaria a familias de ingresos limitados que desean invertir su tiempo y talento en lograr el sueño de la propiedad por medio de su propio trabajo”, dijo el Director Ejecutivo de CDCB Don Currie.

“El Programa de Autosuficiencia de Texas crea oportunidades de viviendas asequibles para familias, asegurando un valor a largo plazo, mejorando condiciones de vida y creando fortaleza en la comunidad”, explicó el Gerente del Programa de Viviendas Nick Mitchell-Bennett, también de CDCB. “Como se identificó en el Plan de Consolidación del Estado de Texas, el ser propietario no es algo accesible para muchas familias. El propósito del Programa de Autosuficiencia de Texas es crear oportunidades de propiedad innovadoras, flexibles y económicamente viables, para personas que demuestran un historial de trabajo consistente y se comprometen seriamente a construir sus propias viviendas”.

arriba