Senador Eddie Lucio Jr.

DE DIFUSION INMEDIATA
17 de septiembre de 2002
CONTACTO: Doris Sánchez
(512) 463-0127

Bibliotecas del área reciben subsidios por un total de 205.000 dólares del Fondo de Infraestructura de Telecomunicaciones

AUSTIN, TX – El Senador Estatal Eddie Lucio Jr. (D-Brownsville) anunció hoy que la Biblioteca Pública de Brownsville, en representación de la Red de Videoconferencias Cameron (CVN), recibió 175.000 dólares, y la Academia Idea en Donna recibió 30.000 dólares en subsidios del Fondo de Infraestructura de Telecomunicaciones (TIF) de Texas en agosto. Los favorecidos mostraron promesa en la enseñanza avanzada, mejoría del acceso público y desarrollo de asociaciones en el estado, por medio de colaboraciones.

“Esta serie de subsidios a nuestras escuelas y bibliotecas en el sur de Texas aumentará el nivel de oportunidades educativas, para que los estudiantes de hoy se conviertan en empleados útiles y competitivos mañana”, dijo el Senador Lucio. “Felicito a la junta directiva de TIF y a las bibliotecas por su trabajo en acercar la alta tecnología a nuestros residentes”.

Estas bibliotecas usarán los fondos para ampliar sus actuales recursos, brindando infraestructura, bases informáticas de datos, y modernos equipos y programas para compartir recursos. La Academia Idea, una pequeña escuela chárter [de fondos mixtos], recibió los fondos TIF para conectar su biblioteca a bases de datos existentes. Este subsidio quita las barreras que tienen las pequeñas escuelas a la hora de convertirse en miembros de la Conexión de Bibliotecas de Texas (TLC), un recurso tecnológico que promueve el compartir información actual y relevante por medio de bases de datos. Aproximadamente 40 bibliotecas de escuelas públicas recibirán hasta 30.000 dólares cada una para aumentar o mejorar la infraestructura tecnológica necesaria a la Conexión de Bibliotecas de Texas (TLC). Los fondos permitirán a estos distritos escolares pequeños brindar un año de entrenamiento para cubrir el requisito de TLC de tener un bibliotecario certificado para supervisar cada biblioteca.

La Biblioteca Brownsville es parte de siete bibliotecas colaborativas que recibieron un total de 1.200.000 dólares en subsidios TIF. Cada propuesta se enfocó en metas diferentes. Uno de las beneficiados se enfoca en capacidad y entrenamiento para videoconferencias. Otros van a duplicar sus páginas internet en inglés y español, brindar clases bilingües y establecer centros de tutoría para los residentes hispanohablantes del área. Otros beneficiados se enfocan en brindar acceso inalámbrico para que las clases de entrenamiento puedan ser impartidas a estudiantes tanto como a padres, y las computadoras portátiles podrán ser prestadas para usar en los domicilios. Otro beneficiado usará los fondos para asegurar que la tecnología sea accesible a la población con necesidades especiales.

“Esta fuente de fondos estatales fue creada en 1995 para brindar acceso a la tecnología moderna y recursos de internet a todos los tejanos. La gente puede así obtener los conocimientos y habilidades que necesitan para tener éxito en esta era tecnológica, usando los recursos de bibliotecas cercanas”, dijo el Senador Lucio. “Este financiamiento a usarse en bibliotecas del área continúa la evolución de estos centros de recursos para que se conviertan en centros de información tecnológica para la comunidad”.

Desde su creación por la Legislatura 74°, TIF ha otorgado más de 1,8 billones de dólares en subsidios a los cuatro grupos que lo constituyen: escuelas públicas, bibliotecas, institutos de alta educación, e instalaciones de asistencia médica pública y sin fines de lucro. TIF finaliza en el año 2005.

Para mayor información, comuníquese con TIF en el (512) 344-4300 ó en (888) 533-8432(TIFB). También hay información, incluyendo listas de beneficiados y futuras oportunidades de subsidios, en la página internet http://www.tifb.state.tx.us.

arriba