Senador Eddie Lucio Jr.
Presidente del Comité Senatorial de Asuntos Fronterizos

DE DIFUSION INMEDIATA
22 de marzo de 2001
CONTACTO: Doris Sanchez, Secretaria de Prensa
(512) 463-0127

Senado de Texas aprueba Proyecto de Ley Sunset del Senador Lucio, que haría cambios en la Comisión Estatal de Conducta Judicial

AUSTIN – El miércoles 21 de marzo del 2001, el pleno del Senado aprobó el Proyecto de Ley Senatorial (SB) 303 –o Proyecto de Ley Sunset sobre la Comisión Estatal de Conducta Judicial, del Senador Estatal Eddie Lucio Jr. (D-Brownsville), con provisiones que harían que las quejas jueguen un papel más activo en el proceso de resolución de quejas, y permitirían a la comisión una mayor supervisión de la conducta judicial.

“Durante el curso de nuestra investigación, la Comisión Asesora Sunset en la que sirvo señaló la necesidad de informar mejor al público sobre el proceso de resolución de quejas”, dijo el Senador Lucio. “Se nos hizo claro que la gente no sabía qué es lo que hace la Comisión de Conducta Judicial, ni sabe cómo levantar una queja contra un juez”.

La Comisión de Conducta Judicial, creada por enmienda constitucional en 1965, ha sido vista a menudo como ineficiente en la supervisión de 3.450 jueces y oficiales judiciales en el estado de Texas. SB 303 da más autoridad a la comisión para acceder a información pertinente a una investigación, y le requiere que brinde su reacción a los institutos de enseñanza judicial, para prevenir formas comunes de mala conducta. También requiere a la comisión informar mejor al público sobre sus tareas y acciones.

SB 303 contiene básicamente las siguientes provisiones:

Una medida similar –el Proyecto de Ley Senatorial 1066—del Senador Royce West (D-Dallas) se integró como enmienda a SB 303. La enmienda uno del pleno expande la definición de mala conducta, y brinda compensación a masters especiales (personas nombradas para un solo caso), al mismo nivel que los jueces de cortes de distrito.

Otras provisiones de la enmienda incluyen extender la inmunidad judicial a personas empleadas por abogados especiales o nombradas por la comisión para asistir en una investigación; dar autoridad para someter a un juez a un examen médico antes de pedirle el retiro; y permitir al presidente de la comisión designar una persona que sirva citaciones en vez de que lo hagan los miembros de la comisión. La enmienda también permite a la comisión notificar a la Barra Estatal si un juez es también abogado y podría violar las normas de la comisión y la barra de abogados del estado; y también permite a la comisión suspender un juez si él o ella es procesado por un crimen o delito que involucra mala conducta.

NOTA: El miembro del personal encargado de esta legislación es la Sra. Cristina Nelson, asistente legislativa.

Top