Senador Eddie Lucio Jr.
Presidente del Comité Senatorial de Asuntos Fronterizos

DE DIFUSION INMEDIATA
19 de marzo de 2001
CONTACTO: Doris Sanchez
(512) 463-0127

Senador Lucio anuncia que México pagará parte de su deuda de agua a los Estados Unidos

AUSTIN - El Senador Eddie Lucio Jr. (D-Brownsville) anunció hoy que el Departamento Estatal de Agua y Límites Internacionales de Estados Unidos (U.S. International Water and Boundary State Department) emitió hoy una minuta que llevaría al pago de 600.000 acre pie de agua --parte de una deuda de 1.500.000 acre pie que México tiene con los Estados Unidos.

La deuda de agua, que será pagada antes del 31 de julio del 2001, se ajusta a las provisiones del Tratado Estados Unidos-México para el Uso de Agua de los Ríos Colorado y Tijuana, y el Río Grande, del 3 de febrero de 1944.

"Este pago salvará los cultivos de agricultores locales este año, y significará un ahorro de 600 millones de dólares, al evitar pérdidas económicas en agricultura y negocios del Valle del Río Grande", explicó el Senador Lucio, que ha estado trabajando por resolver el tema del agua por los últimos cinco años.

El saldo adeudado de 900.000 acre pie de agua también será resuelto por ambos gobiernos.

"Estoy contentísimo de ver que finalmente llegamos a un acuerdo que es justo para ambos países y evitará dificultades económicas en el Valle del Río Grande", dijo el Senador Lucio. "Esta es agua del Río Grande usada en nuestra agricultura y municipalidades, y es crucial que recibamos nuestra parte de ese agua".

"También aprecio sumamente la parte de la discusión que llevará a ambos países, en un espíritu de amistad, a trabajar en métodos que prevengan que esta situación se repita, y a identificar juntos medidas para el control de la sequía y una administración sostenida de esta cuenca de agua".

La minuta debe ser aprobada por ambos gobiernos antes de ponerse en efecto.

Top