Senador Eddie Lucio Jr.

DE DIFUSION INMEDIATA
6 de marzo de 2000
CONTACTO: Doris Sanchez, Secretaria de Prensa
(512) 463-0127

El Senador Lucio expresa su apoyo y apreciación por la subvención de 10.000 dólares a los condados Cameron e Hidalgo para entrenamiento preventivo del Shaken Baby Syndrome

AUSTIN - Después de aprobar una legislación en la pasada sesión que agrega el entrenamiento para prevenir la condición Shaken Baby Syndrome (SBS) al entrenamiento existente para cuidado de niños, el Senador Estatal Eddie Lucio Jr. (D-Brownsville) expresa ahora su apoyo y apreciación a Children's Trust Fund of Texas Council por la subvención de 10.000 dólares otorgada recientemente a los condados Cameron e Hidalgo.

El Proyecto de Ley Senatorial 558, aprobado por el Senador Lucio durante la sesión legislativa 76a., extendió las especificaciones del entrenamiento que los proveedores de cuidados al niño deben recibir sobre las condiciones SBS, SIDS (Sudden Infant Death Syndrome) [muerte repentina de bebés] y sobre el desarrollo del cerebro infantil. Estas exigencias forman ahora parte del entrenamiento requerido a trabajadores de guarderías infantiles. SBS es una seria condición causada al sacudir al niño o bebé por los brazos, piernas u hombros, con o sin impacto en la cabeza. El cerebro y los vasos sanguíneos del bebé no están desarrollados aún, y los músculos del cuello son débiles todavía, haciendo a los bebés vulnerables a movimientos bruscos. El sacudir a un niño pequeño es una seria forma de abuso infantil que puede causar daño irreversible al cerebro, ceguera, parálisis cerebral, pérdida del oído, daños en la columna vertebral, ataques, incapacidad de aprendizaje y aún la muerte.

El nuevo Programa de Prevención del Maltrato Infantil - Síndrome del Bebé Sacudido será administrado por AVANCE. Apoyada por la Legislatura de Texas desde 1995, AVANCE es una organización privada sin fines de lucro, cuyo propósito principal es fortalecer y promover la familia al brindar servicios centrales para una mejor paternidad/maternidad, que benefician a algunas de las familias con más desventajas en el estado: familias hispanas con hijos pequeños, que representan a su vez el grupo demográfico con más rápido crecimiento en el estado.

"Nos sentimos complacidos de que el Valle del Río Grande haya sido seleccionado como uno de los sitios para la difusión de información sobre el Síndrome del Bebé Sacudido", dijo Raquel Oliva, Directora Ejecutiva de la División de AVANCE en el Valle del Río Grande. "Nuestro propósito en AVANCE es extender el conocimiento a todos aquellos que tienen niños a su cargo, sobre la necesidad de tener cuidado de no herir inadvertidamente a los niños al sacudirlos violentamente. La gente necesita tener conciencia de cómo se puede dañar a los niños".

La Srta. Oliva explicó también que SBS no ocurre solamente en casos de maltrato deliberado producidos por enojo o frustración. Ella dijo que a menudo los adultos y aún los niños juegan muy rudamente con los bebés, sin pensar que puede ser peligroso. La gente tiende a pensar que el bebé se está divirtiendo, pero a veces se lo puede herir, por ejemplo, jugando a lanzar al bebé hacia arriba. "No es divertido cuando el juego puede resultar en un serio accidente y dañar de forma permanente al bebé", explicó Oliva, "Necesitamos cuidar a nuestros niños y concientizar a la gente".

El Senador Lucio agregó: " Me siento complacido de ver que mi legislación tendrá un impacto directo en salvar vidas de niños por medio de un entrenamiento y concientización adecuadas, dentro de la comunidad del Valle. AVANCE es un maravilloso programa que proveerá información sobre SBS, educación e instrucción a padres y todo aquel que tenga niños a su cuidado, así como a educadores y promotores de la salud, visitadoras sociales, trabajadores comunitarios y profesionales de la salud".

Para más información, llame a AVANCE - División del Valle del Río Grande: (956) 618-1642.

Top