Senadora Estatal Leticia Van De Putte, Distrito 26

COMUNICADO DE PRENSA
De difusión inmediata

Marzo 20, 2010
Contacto: Kathryn Freeman, (210) 733-6604

Funcionarios locales piden a contribuyentes aprovechar los créditos impositivos ARRA

SAN ANTONIO, TEXAS - Acercándonos al período de rendiciónn de impuestos, los legisladores estatales Leticia Van de Putte y Mike Villarreal, junto al Concejal David Medina, recuerdan a los contribuyentes que presentan la rendición los últimos días que la Asistencia Voluntaria a Impuestos de Ingresos (VITA) ofrece la preparación gratuita de impuestos el sábado 20 de marzo a las 11 de la mañana, en la Biblioteca Pública Bazán, 2200 West Commerce St., San Antonio, TX 78207.

Durante el período de presentación de la rendición de impuestos de 2009, voluntarios de VITA operan en 32 lugares en distintos puntos de la ciudad y completan más de 38,770 rendiciones de impuestos. Se reembolsaron más de 71,000,000 de dólares a la comunidad de San Antonio gracias a sedes locales de VITA. La mayoría de estos reembolsos fueron parte del crédito impositivo por ingresos ganados (EITC), que puede ayudar en grado sumo a una familia; sin embargo, suele ser ignorado por aquellos que no saben cómo solicitar el crédito.

“Al pasar el país por esta recesión, la Coalición Ciudad del Álamo para la Autosuficiencia Económica Familiar (ACCESS por sus siglas en inglés), a través del programa VITA, está ofreciendo una ayuda a familias trabajadoras en sus rendiciones de impuestos, agilizando así sus reembolsos sin costo alguno. ¡Qué gran manera de ayudar a nuestra comunidad!”, dijo el Concejal David Medina Jr.

Los legisladores piden a las familias de San Antonio que soliciten los créditos impositivos expandidos incluidos en el Acta Americana de Recuperación y Reinversión (ARRA). Bajo el ARRA, el Crédito Impositivo por Niños, el Crédito Impositivo por Ingresos Ganados y el Crédito Impositivo por Gastos Universitarios han sido expandidos. Por ejemplo, el Crédito Impositivo por Ingresos Ganados aumentó a un máximo de $5,657 para ayudar a ciertas familias trabajadoras que reciben ingresos modestos.

“En este difícil clima económico, cuando las familias necesitan todo centavo para poner comida en la mesa y pagar la luz, el Crédito Impositivo por Ingresos Ganados pone más dinero en los bolsillos de nuestras familias luchadoras. Debemos asegurar que toda familia que cumple los requisitos conoce y recibe el beneficio de EITC”, dijo la Senadora Leticia Van de Putte.

Según la agencia de impuestos IRS, el Crédito Impositivo por Ingresos Ganados puede significar un aumento del 40 por ciento en el salario anual de familias que califican. El año pasado, sin embargo, alrededor del 23 por ciento de los contribuyentes elegibles para el crédito no lo solicitó, sumando aproximadamente $86 millones en posibles reembolsos que no se distribuyeron.

“Debemos asegurar que las familias se llevan a casa todo el dinero ganado, especialmente durante estos duros tiempos. Los reembolsos impositivos reforzarán la economía de San Antonio y ayudarán a familias a pagar sus deudas, mantener sus hijos y ahorrar para la universidad”, dijo el Diputado Mike Villarreal.

arriba