Senadora Estatal Leticia Van De Putte, Distrito 26

Comunicado de prensa
De difusión inmediata

Mayo 1º, 2007
Contacto: Tiffany Champion, (210) 733-6604

NOTICIAS ELECTRONICAS

Queridos amigos:

Hemos tenido otra atareada semana aquí en Austin, y tengo varias propuestas de las que me gustaría hablarles.

“Acta Senador Frank Madla”

Estoy muy orgullosa de informarles7 que el Senado aprobó el Acta Senador Frank Madla la semana pasada. Yo soy la autora de la medida (SB 338), la que tiene como coautores a los senadores Averitt, Gallegos, Harris, Hinojosa, Janek, Lucio, Uresti, West y Zaffirini. El Diputado Rob Eissler introdujo la medida acompañante: la HB 861.

La propuesta, en honor al Senador Madla y a pedido de su esposa Helen Madla, requeriría que toda vivienda de una o dos familias que comienza a construirse después del 1º de enero del 2008 esté equipada con detector de humo. También requeriría que toda vivienda de una o dos familias cuya propiedad es transferida esté equipada con detector de humo. La medida también ordenaría al Departamento de Seguros de Texas proveer información sobre seguridad contra incendios a los consumidores, incluyendo la disponibilidad de detectores de monóxido de carbono.

También me alegra ver que el legado del Senador Madla perdura, al buscar proteger más a las familias de Texas en su nombre.

“Acta Información de Vacuna contra el Cáncer Cervical”

Esta semana, el Comité de Salud y Servicios Sociales aprobó la SB 110, de la que soy autora. La medida requeriría a la Agencia de Educación de Texas (TEA) establecer procedimientos para que los distritos escolares ofrezcan información a los padres de las estudiantes. La información incluiría la correlación entre el virus papiloma humano (VPH) y el cáncer cervical, y la disponibilidad de vacunas contra esta forma de cáncer. El Departamento de Servicios Estatales de Salud determinaría la forma y contenido de la información a diseminar.

La vacuna contra el cáncer cervical se recomienda rutinariamente a niñas entre nueve y 18 años de edad. El Centro para Control de Enfermedades recomienda un énfasis especial en las niñas entre 11 y 12 años; sin embargo, la información sería distribuida a los padres de niñas de nueve a 18 años.

Estoy segura que usted recordará que el Gobernador Perry emitió una orden ejecutiva para hacer la vacuna obligatoria. El mandato, que fue también la intención original de esta medida, ya no será efectivo debido a la falta de apoyo en este momento. Esta propuesta sería ahora una medida educativa, para proveer información al público sobre la vacuna. El primer paso en proteger la salud de la mujer es a través de la información.

La vacuna es prácticamente 100% efectiva en prevenir la infección de dos tipos de VPH que producen cáncer cervical, y no hay riesgo de infectarse con el virus a través de la vacuna. Aproximadamente 3,700 mujeres con cáncer cervical mueren al año en los Estados Unidos, y este número podría caer en picada con la vacuna. Si queremos salvar vidas, debemos actuar ya.

“Acta Comunicación de Balance de Facturas”

La SB 380, de la que soy autora, ha sido aprobada por el Senado. Requeriría a establecimientos de salud, planes de beneficios médicos y doctores notificar a pacientes que podrían ser responsables del pago de servicios que no son cubiertos por el seguro médico.

Actualmente, un paciente puede ir a un hospital o doctor que está incluido en la red de su proveedor de servicios médicos, pero podría ser atendido por un doctor o recibir servicios externos a la red, pero dentro del mismo establecimiento. Los pacientes a menudo desconocen que serán facturados por esos médicos hasta que reciben la cuenta. Esto se llama “Balance de Factura”.

Bajo esta medida, los planes de beneficios de salud e instalaciones médicas deben proveer aviso escrito de que los pacientes o inscriptos podrían tener que pagar por servicios recibidos. Además, si un paciente recibe un balance de factura de un médico basado en establecimiento, el médico debe enviar una factura que contenga la lista de servicios, incluyendo una explicación de que el médico no está en su plan de seguro médico.

Las facturas médicas inesperadas pueden ser financieramente devastadoras. Es injusto para el paciente pensar que los servicios están cubiertos y después tener que pagar un gasto importante.

“Acta Protección RAL”

Yo soy la promotora en el Senado de la medida HB 1344 del Diputado Mike Villareal. La medida requeriría a proveedores de Préstamos de Reembolso Anticipado (RALs) registrarse con el estado y revelar información básica sobre los clientes de estos préstamos. Los RALs son préstamos en efectivo y a corto plazo garantizados con el reembolso del impuesto a los ingresos de los prestatarios, que son por lo general tejanos de bajos ingresos.

Mucha gente que recibe préstamos RAL en Texas no los entiende completamente. El Centro de Prioridades en Políticas Públicas (CPPP) informa que un RAL típico le costará al prestatario aproximadamente $100, y podría pagar hasta $250 si se incluye el precio de la preparación de la declaración de rentas y otros gastos. Estos gastos representan una porción importante del típico reembolso impositivo de $2,000.

Los prestatarios de RAL suelen recibir sus reembolsos solo una semana antes de lo que lo harían si usaran los servicios gratuitos en Internet para la declaración y se les depositara el dinero directamente en sus cuentas bancarias. Una encuesta a nivel nacional sobre prestatarios RAL halló que las dos terceras partes no sabían que estaban recibiendo un préstamo. Aunque el prestatario puede pagar el préstamo cuando recibe su reembolso impositivo, si el reembolso es menor de lo que recibió en préstamo, el prestatario debe hallar una fuente alternativa de dinero para pagar la diferencia, la que se acumula a una tasa de interés más alta.

No debemos dejar que los dólares que tanto nos cuestan se desperdicien. El reembolso impositivo es crucial para alguien que trabaja duro pero muchas veces no tiene lo suficiente para llegar a fin de mes, y todo dólar cuenta.

Continuaré manteniéndolo informado durante el resto de la sesión legislativa. Por favor comuníquese con mi oficina por cualquier pregunta o inquietud. ¡Estoy aquí para representarlo!

Sinceramente,

Leticia Van de Putte

arriba