Senadora Estatal Leticia Van De Putte, Distrito 26

Comunicado de prensa
De difusión inmediata

Enero 24, 2007
Contacto: Tiffany Champion, (210) 733-6604

NOTICIAS ELECTRONICAS: Incendio en Helotes

Queridos amigos:

Les escribo con la última información sobre el incendio de mantillo en Helotes. Como ustedes saben, la Comisión de Calidad Medioambiental de Texas (TCEQ) contrató una compañía privada (Oil Mop LCC de Pasadera) para contener y extinguir el fuego.

Después de consultar con la Autoridad del Acuífero Edwards (EAA), el Sistema de Agua de San Antonio (SAWS), funcionarios del Condado Bexar y la Ciudad de Helotes, TCEQ instruyó al contratista hacerlo en modalidad de supresión del humo. En la modalidad de supresión de humo, se tira agua al fuego de manera que disminuya el humo y se use menos agua.

Ahora existe la preocupación de que el agua se infiltre por la capa vegetal de mantillo y entre al Acuífero, afectando el agua potable de aledaños. El contratista ha propuesto ahora un nuevo plan para luchar contra el fuego. El plan revisado incluye el cavado de fosos y zanjas de desagüe, que permitirían drenar el agua. Los fosos estarán alineados para prevenir que el agua se filtre en el acuífero.

El inconveniente de la propuesta es que tomará aproximadamente una semana construir los fosos y zanjas, y llevará aún más tiempo el acarrear el material, haciendo imposible la fecha inicial de finalización (24 de enero).

Se ha examinado el agua de pozo cercana. Los tests revelan que el reportado olor y agua turbia se debe al cresol. Cresol son componentes orgánicos hallados en la madera y expedidos por combustión. El cresol probablemente pasó del mantillo al suelo y luego al acuífero, a través del agua usada para apagar el fuego. Sin embargo, se ha determinado que la exposición por corto plazo a niveles mesurados no causaría efectos de salud adversos y no son necesarias medidas inmediatas para limitar el consumo. El sistema de drenaje recomendado en el plan revisado debería reducir toda contaminación.

Mientras tanto, se continuará examinando el aire y el agua. Yo me mantendré informada y los actualizaré de inmediato. Por favor, no duden en comunicarse con mi oficina con preguntas o inquietudes. Cuídense.

Sinceramente,

Leticia Van de Putte

***Cualquiera que detecte cambios en el agua de pozo puede llamar a la línea gratuita de TCEQ: 888-777-3185. Los clientes de SAWS pueden llamar al (210) 233-3622.***

arriba