COMUNICADO DE PRENSA
de la oficina de Jeff Wentworth
Senador Estatal, Distrito 25

De difusión inmediata
17 de diciembre de 1999
Contacto: Margaret Rambie
(210) 826-7800

Gobierno estatal de Texas en conformidad con Y2K y listo para el año 2000

Con menos de 30 días para el fin de 1999, la preocupación sobre problemas relativos al Y2K se está intensificando.

Los expertos no coinciden en la magnitud del problema, resultado de la decisión tomada en los sesenta de usar fechas de dos dígitos en los programas de computadoras para ahorrar la capacidad de memoria. Debido a esta decisión, muchas computadoras e items electrónicos leerían fechas del año 2000 (Y2K) incorrectamente, rechazarían la información y la computadora fallaría.

Aparte de computadoras, cientos de otros items están controlados por circuitos integrados (chips) de computadoras. Desde máquinas de fax, a alarmas contra incendios y luces de semáforos, hasta las comunicaciones telefónicas dependen de sistemas de circuitos integrados de computadoras para su buen funcionamiento. Todo equipo controlado por estos circuitos de computadoras podría ser afectado por el fallo Y2K.

El identificar, reparar y reemplazar estos sistemas integrados, y el actualizar los sistemas de computadoras conformándolos para Y2K originó una industria multibillonaria. Aproximadamente 75 mil millones de dólares (o $75 billones USA) se han gastado en los Estados Unidos, y de 300 a 600 mil millones de dólares (o $300 a $600 billones USA) en el resto del mundo, para asegurar que las computadoras y sistemas de memoria operen eficientemente el 1ro. de enero del 2000.

Las predicciones sobre la severidad del problema varían desde solo errores menores hasta la posibilidad de un fin del mundo. No sabremos qué pasará hasta el año nuevo; de todas maneras, el gobierno de Texas parece bien preparado para el año 2000.

A principios de este año, la Interventora Estatal Carole Keeton Rylander presentó un informe mostrando que todas las agencias estatales cumplirían el plazo tope del 31 de diciembre para estar conformes al Y2K. La oficina de la interventora, por ejemplo, podrá colectar impuestos, depositar fondos e invertir utilidades estatales como lo hace normalmente.

Los empleados estatales y aquellos que dependen de cheques de jubilación, como los maestros jubilados, gustarán de saber que el Sistema de Jubilación de Empleados Públicos, el Sistema de Jubilación de Maestros y la Agencia de Educación de Texas están ya conformados a Y2K.

El impacto de Y2K variará de industria a industria y de estado a estado. Este año, la 76a. Legislatura de Texas por ejemplo, aprobó una importante legislación para proteger de juicios frívolos a aquellos que de buena fe han hecho esfuerzos de anticipación y preparación por cualquier problema potencial que pueda darse un segundo después de la medianoche del 31 de diciembre de 1999.

El proyecto de ley, que el Gobernador George W. Bush firmó como ley, provee protección contra juicios a vendedores y productores que notifican a consumidores sobre potenciales problemas y ofrecen soluciones a precios accesibles. Esta legislación convierte a Texas en un líder nacional en los esfuerzos por evitar juicios resultantes de problemas Y2K.

Queda muy poco tiempo antes de que sepamos, por experiencia, qué expertos tenían razón: aquellos que pronosticaban el fin del mundo o aquellos que vislumbraban problemas menores. Hasta que llegue el momento, el estado continuará su esfuerzo por asegurar que el gobierno de Texas está conformado para el Y2K.

Los tejanos pueden obtener más información sobre los esfuerzos del estado en su sitio web Y2K: www.dir.state.tx.us/y2k.

Top