COMUNICADO DE PRENSA
de la oficina de Jeff Wentworth
Senador Estatal, Distrito 25

De difusión inmediata
Abril 15, 2011
Contacto: Cindy Brockwell - (210) 826-7800

Su Senado de Texas en funcionamiento (II)

La semana pasada comencé a explicar cómo funciona su Senado en Texas. La columna terminaba en que el Senado vota rutinariamente para suspender el requisito constitucional de que un proyecto de ley debe leerse por "tres días", y que mi voto es generalmente el único "no".

La supensión de esta Regla Constitucional tiene el efecto directo e inmediato de negar a la gente de Texas el conocimiento y aviso de la aprobación de una medida en segunda lectura hasta que se aprueba finalmente en tercera lectura.

Si siguiéramos los requisitos de la Constitución de Texas, la tercer lectura de las medidas se daría en el próximo día legislativo, permitiendo a los tejanos conocer a traves de las noticias que una medida se ha aprobado en segunda lectura y podría presentarse a votación final el día siguiente.

Como escribí la semana pasada, para mí en la mayoría de las propuestas no existen circunstancias que justifiquen el acto extraordinario de suspender un requisito de la Constitución de Texas. Ahora, volvamos al proceso.

El Senado no tiene límite de tiempo en sus debates, y un senador puede "filibuster", o hablar indefinidamente, acaparando la cámara por tiempo ilimitado en un intento por 'matar' la medida. Otro senador podría demandar un voto inmediato, si es reconocido para proponerlo y si por lo menos otros cinco senadores apoyan la moción. Si la moción pasa, el debate se termina.

Una vez aprobada por el Senado, la medida va a la Cámara de Repesentantes (cámara baja), donde debe tener un diputado auspiciante. La medida se asigna al comité apropiado en la cámara baja en base al tema de la medida, se conducen nuevamente audiencias públicas y, de aprobarse en el comité, la medida es enviada al Comité de Calendarios, donde se podría programar o no la medida para someterse al voto en la cámara baja.

Si esa cámara enmienda una medida del Senado, la medida vuelve al Senado, donde votamos por aceptar las enmiendas o rechazarlas. Si el Senado no está de acuerdo con cambios hechos en la cámara baja, podemos solicitar la creación de un comité conferencia. Este comité consiste en cinco senadores nombrados por el vicegobernador o presidente del Senado, y cinco diputados estatales nombrados por el portavoz de la cámara baja.

El comité conferencia trabaja para llegar a un consenso sobre una medida, y una mayoría de los miembros del comité de cada cámara debe aprobar el informe de comité para que vuelva a ser votado en cada cámara.

Una vez que una medida se aprueba en las dos cámaras, la copia oficial de la medida va al gobernador. El gobernador tiene entonces 10 días, excluyendo domingos, para firmar o vetar la medida. Si no toma ninguna acción dentro de los 10 días, la medida se convierte en ley sin la firma del gobernador.

Si el gobernador veta una medida después del último día de la sesión legislativa, la medida muere porque la legislatura no tiene oportunidad de anular el veto.

Esta es una visión general de la parte senatorial del proceso legislativo. Les pido que participen de este proceso comunicándose con mi oficina sobre medidas que le son importantes, ya sea vía email: jeff.wentworth@senate.state.tx.us, ó por teléfono: (888) 824-6984.  En Austin, también puede llamar al (512) 463-0125; y en San Antonio al teléfono (210) 826-7800.

arriba