COMUNICADO DE PRENSA
de la oficina de Jeff Wentworth
Senador Estatal, Distrito 25

De difusión inmediata
Febrero 25, 2011
Contacto: Cindy Brockwell - (210) 826-7800

Texas ayuda a reunir familias

Todos los años en Texas, de 20 a 30 personas que fueron adoptadas logran reunirse con sus madres, padres o hermanos biológicos.

Los registros de adopción son confidenciales y los judiciales están sellados. Pero para los tejanos que buscan información, el Departamento de Servicios Estatales de Salud les da la oportunidad de poder conectarse con familiares biológicos.

El Registro Central de Estadísticas Vitales de Adopción en Texas puede ayudar a reunir a adultos que aceptan voluntariamente buscar a sus familiares. Se han registrado más de 9,800. Hay registrados tres veces más adoptados que madres biológicas.

El registro de adopciones tiene autoridad, sin necesidad de orden judicial, para examinar un registro sellado y confidencial. Eso les permite encontrar dos personas biológicamente relacionadas.

Para registrarse, los participantes deben haber sido adoptados en Texas, o haber nacido en Texas y adoptados en otro estado. También tienen que tener por lo menos 18 años y ser padre, madre, o hermano/a de un adoptado. Finalmente, deben presentar prueba de edad e identidad con una copia del certificado de nacimiento y documento de identidad válido y con foto. El costo para registrarse es de $30.

Si se obtiene una correlación biológica, la información identificatoria se entrega después que todas las partes involucradas han asistido a una sesión de asesoría post-adopción, de una hora de duración, para ayudarles a informarse y prepararse para la reunión.

Cada persona correlacionada debe también preparar una autobiografía con fotos. El registro intercambia las biografías cuando extiende la información identificatoria.

Los adoptados también pueden obtener el historial médico e información social de sus familiares. El Informe de Historial Médico, Social, Educativo y Genético, y registros de agencias de adopción cerradas se mantienen en la Oficina de Estadísticas Vitales.

Texas empezó a recabar información médica y social de familias que dan niños en adopción en 1984, si el niño fue dado privadamente sin ayuda de una agencia. Las personas calificadas pueden obtener información no identificatoria de estos registros.

Si se usó una agencia de adopción, ésta es responsable de emitir información no identificatoria del Informe de Historial Médico, Social, Educativo y Genético.

Años después de la adopción, la familia biológica podría querer presentar información actual relativa a la salud del adoptado. Al recibirla, Estadísticas Vitales intenta localizar a los padres adoptivos e informarles de la actualización de información.

El Registro Central de Adopción mantiene muchos, si no todos los registros de adopción de agencias que se han cerrado. Los adultos adoptados y sus padres adoptivos pueden obtener el Informe de Historial Médico, Social, Educativo y Genético de esos registros.

Para recibir una solicitud, llame al 1-888-963-7111, extensión 7388, ó visite la página de Estadísticas Vitales en www.DSHS.state.tx.us/vs para imprimir el formulario.

Si usted es un padre o hermano de adoptado, considere unirse voluntariamente al Registro Central de Adopciones.

Si usted es un adoptado que busca respuestas, le aconsejo registrarse si no lo ha hecho ya, y le deseo mucha suerte en su búsqueda.

arriba