COMUNICADO DE PRENSA
de la oficina de Jeff Wentworth
Senador Estatal, Distrito 25

De difusión inmediata
Octubre 5, 2007
Contacto: Margaret Patterson
(210) 826-7800

Propuestas enmiendas constitucionales Nº 5 y 6

En 1870, la Oficina de Censos de EEUU reportó que Texas tenía una población de 818,579 habitantes.

Seis años después, 75 demócratas y 15 republicanos adoptaron la constitución que rige actualmente para los 23.5 millones de tejanos.

Ha habido repetidos intentos de reformar la Constitución de 1876; sin embargo, todos fueron derrotados. Como resultado, la Constitución de Texas ha sido enmendada 440 veces. El 6 de noviembre, los tejanos votarán por enmiendas por 456º vez.

Esta es la tercera en una serie de sobre las 16 enmiendas constitucionales propuestas. Las columnas previas pueden encontrarse en la página www.senate.state.tx.us/Senado.htm. Pulse en la pestaña “Senadores”, luego en “Wentworth” y baje hasta los comunicados de prensa.

Los tejanos que viven en pequeñas ciudades se interesarán por la Propuesta 5. Esta autoriza a la Legislatura a permitir que los votantes que residen en ciudades con menos de 10,000 habitantes permitan al gobierno de la ciudad entrar en acuerdos de reducción de impuestos con el dueño de una propiedad en el área municipal o adyacente a ella, y que ha sido aprobada para financiamiento bajo ciertos programas administrados por el Departamento de Agricultura.

Esta enmienda permitirá a gobiernos municipales ayudar más a propietarios cuyos edificios están en mal estado y que están recibiendo subsidios del estado para renovarlos, no aumentando sus impuestos a la propiedad por cinco años a partir de la firma del acuerdo.

Los que apoyan la moción dicen que la enmienda ayudaría a pequeñas ciudades a mejorar sus áreas céntricas y preservar edificios históricos, lo que podría tener un impacto económico positivo.

Los que se oponen arguyen que los propietarios que reciben el beneficio de programas de mejoras de infraestructura financiados por el Departamento de Agricultura deberían pagar los impuestos sobre todo aumento resultante por la mejora de la propiedad.

Los tejanos que usan sus vehículos para actividades profesionales y personales deberían apoyar la Propuesta 6. Esta autorizaría a la Legislatura a eximir del impuesto al valor un vehículo usado para actividades profesionales y personales.

Los que la apoyan dice que esto remediaría inconsistencias en la gravación de vehículos personales que también son usados para negocios, otorgando una reducción de impuestos a agentes de bienes raíces, contadores, abogados, doctores y otros dueños de negocios.

Los que se oponen claman que los vehículos usados predominantemente para negocios no deberían estar exentos solo porque también se usan con motivos personales. Aprobar la enmienda significaría eximir de impuestos la propiedad comercial, lo que va en contra de las normas que rigen que la propiedad personal usada para la producción de ingresos debe estar gravada.

Hay disponible más información (en inglés) sobre las Propuestas 5 y 5 en la página del Consejo Legislativo de Texas: www.tlc.state.tx.us. Pulse en "Publication" y luego en "Constitutional Amendments". También existe un análisis en la página de la Cámara de Representantes: www.house.state.tx.us. Pulse en "Constitutional Amendments Proposed for November 2007 Ballot".

Para poder figurar en la papeleta de sufragio de noviembre, cada una de las 16 enmiendas propuestas fue adoptada por lo menos por dos tercios del voto en ambas cámaras legislativas. Le pido visitar las páginas para un análisis completo de cada propuesta.

En español: ENMIENDAS CONSTITUCIONALES DE TEXAS, ELECCIONES NOVIEMBRE 2007

arriba