COMUNICADO DE PRENSA
de la oficina de Jeff Wentworth
Senador Estatal, Distrito 25

De difusión inmediata
Septiembre 28, 2007
Contacto: Margaret Patterson
(210) 826-7800

La Constitución de Texas y cuestiones de dinero

Los tejanos que aducen no votar en las elecciones de enmiendas constitucionales porque las enmiendas propuestas son difíciles de entender podrían tener una queja legítima en las urnas este 6 de noviembre.

La Propuesta 3, de las 16 en la papeleta, dice: “La enmienda constitucional para autorizar a la legislatura a disponer que el valor máximo de tasación de una vivienda habitada por su dueño, para determinar impuestos al valor, esté limitado a la cifra menor entre el valor de mercado más reciente de la vivienda como lo fija la entidad tasadora, y el 110 por ciento, o un porcentaje mayor, del valor de tasación de la residencia durante el año impositivo previo”.

Actualmente, el Código Fiscal de Texas requiere que cada entidad de tasación cree un plan para tasar las propiedades por lo menos una vez cada tres años. Si pasan tres años entre tasación y tasación, el aumento máximo en el valor tasado de una residencia habitada por su dueño, con propósito del impuesto al valor, es del 30 por ciento --un 10 por ciento anual desde la última tasación.

La Propuesta 3 autorizaría a la Legislatura a limitar la tasación máxima de una residencia, para determinar el impuesto al valor, a la cifra menor entre el valor de mercado más reciente de la vivienda o el 110 por ciento, o un porcentaje mayor, del valor tasado el año impositivo previo.

Los que están a favor de esta enmienda dicen que ésta alineará la constitución con la intención de la Legislatura 1997, que aprobó el tope del 10 por ciento de aumento en la tasación de propiedades habitadas por su dueño, previniendo así la drástica acumulación de aumentos independientemente del tiempo que transcurra entre tasaciones.

Los que se oponen aducen que la enmienda es innecesaria porque la mayoría de los grandes distritos donde los valores de propiedad aumentan más del 10 por ciento anual conducen tasaciones anuales, y la propuesta forzaría a distritos de tasación pequeños a tasar la propiedad más frecuentemente. Otros arguyen que la propuesta no hace lo suficiente para proteger a los propietarios de grandes aumentos de impuestos.

La Propuesta 4 autorizaría la emisión de hasta un billón de dólares en bonos a pagar de ingresos generales, para proyectos de mantenimiento, mejoras, reparaciones y construcción y para la compra de equipos para la Comisión de Construcciones y Adquisiciones de Texas, Parques y Vida Silvestre de Texas, Departamento de Servicios de Salud, Departamento de la Ancianidad y Discapacitados, Escuela de Ciegos, Escuela de Sordos, Comisión Juvenil de Texas, Comisión Histórica de Texas, Departamento de Justicia en lo Criminal de Texas y Departamento de Seguridad Pública.

Aquellos a favor dicen que los bonos serían una forma apropiada de estirar los dólares del estado para pagar proyectos de largo plazo. Los que se oponen dicen que esta enmienda daría a la Legislatura un cheque en blanco para emitir bonos para nuevos edificios del estado, sin la opinión de los votantes sobre dónde se asignaría el dinero.

Hay disponible más información (en inglés) sobre las Propuestas 3 y 4 en la página del Consejo Legislativo de Texas: www.tlc.state.tx.us. Pulse en "Publication" y luego en "Constitutional Amendments". También existe un análisis en la página de la Cámara de Representantes: www.house.state.tx.us. Pulse en "Constitutional Amendments Proposed for November 2007 Ballot".

Este es el segundo artículo en una serie de 16 enmiendas constitucionales. Para poder figurar en la papeleta de sufragio de noviembre, cada una de las 16 enmiendas propuestas fue adoptada por lo menos por dos tercios del voto en ambas cámaras legislativas. Le pido visitar las páginas para un análisis completo de cada propuesta.

En español: ENMIENDAS CONSTITUCIONALES DE TEXAS, ELECCIONES NOVIEMBRE 2007

arriba