COMUNICADO DE PRENSA
de la oficina de Jeff Wentworth
Senador Estatal, Distrito 25

De difusión inmediata
Mayo 11, 2007
Contacto: Margaret Patterson
(210) 826-7800

Alta presión en Austin

Las luces permanecen prendidas hasta tarde en el Capitolio Estatal de Texas, al trabajar los legisladores para lograr aprobar medidas, o rechazar las malas, antes de que la Legislatura 80º llegue a su fin el 28 de mayo.

Los miembros de comités conferencia están entre los que más trasnochan al tratar de reconciliar diferencias entre las versiones del Senado y la Cámara de Representantes de diferentes medidas.

Cuando una medida es aprobada por el Senado y enviada a la Cámara de Representantes para su voto, el autor de la propuesta espera que ésta pasará la revisión del comité y el proceso de votación sin ser enmendada. Muchas medidas son aprobadas por ambas cámaras y llegan al escritorio del gobernador sin ser enmendadas, pero muchas no lo hacen.

Pueden ocurrir dos cosas cuando una cámara legislativa enmienda la medida de la otra cámara. El autor de la medida puede aprobar las enmiendas y pedir a los miembros de la cámara baja o la alta que las acepten, o el autor puede solicitar la creación de un comité conferencia compuesto por cinco senadores y cinco diputados.

Estos 10 conferencistas no pueden cambiar ni omitir partes de la medida que están en ambas versiones, la de la cámara de Representantes y la del Senado, ni pueden agregar texto que no exista en ninguna de las versiones. Hay otras restricciones para medidas de asignaciones, impuestos, redistribución de distritos electorales y redecodificación.

Cuando el comité llega a un acuerdo, se somete un informe para aprobación del Senado y la Cámara de Representantes. El informe debe ser aceptado o rechazado en su totalidad y no puede ser enmendado.

Si el compromiso no es aceptable para una o las dos cámaras, el comité conferencia puede continuar deliberando. Cualquiera de las dos cámaras puede hacer sugerencias específicas para consideración o aún (esto casi nunca sucede) requerir la creación de un nuevo comité.

Si el comité conferencia no llega a un acuerdo, la medida muere. Si el informe es aceptado por la cámara alta y la baja, la medida es enviada al gobernador para su firma o veto.

En estos momentos, una de mis medidas, la SB 593, ha sido referida a un comité conferencia. Mi propuesta haría más difícil para albaceas de testamentos robar o mal administrar la herencia que fueron elegidos para administrar.

Yo creo que las dos versiones de la SB 593 serán reconciliadas en comité conferencia y aceptadas tanto por el Senado como por la Cámara de Representantes.

Mientras tanto, un comité conferencia está tratando de reconciliar las diferencias entre las dos versiones de la medida del presupuesto. Esta medida es la única que no puede morir en comité conferencia.

La Constitución de Texas requiere que la Legislatura apruebe un presupuesto balanceado, y es la única medida que debemos aprobar sí o sí si queremos que el gobierno estatal de Texas siga funcionando.

La versión de la medida del presupuesto aceptada por los conferencistas debe ser aprobada por el Senado y la Cámara de Representantes. Si el acuerdo del comité conferencia o la aprobación de una o las dos versiones se retrasa, las luces del Capitolio podrían seguir prendidas noche tras noche hasta el 28 de mayo.

arriba