COLUMNA DE OPINION
de la oficina de Jeff Wentworth
Senador Estatal, Distrito 25

De difusión inmediata
2 de septiembre, 2005
Contacto: Margaret Patterson
(210) 826-7800

¿Busca trabajo? ¿Busca empleados?

Muchos de los 10,600,000 trabajadores tejanos celebraron el Día del Trabajo, mientras que para miles, especialmente esos tejanos en el sector de servicios, el Día del Trabajo fue un día de trabajo normal.

Sea que usted pudo tomarse libre el día que marca el fin del verano o que tuvo que trabajar, es un aliento para mí que hoy hay más tejanos empleados que nunca, según Diane Rath, la presidenta de la Comisión Laboral de Texas.

Los empleadores de Texas han provisto 100,000 empleos desde julio del 2004, y la tasa de desempleo ha bajado del 6.1% al 5%. La economía está expandiéndose, y los tejanos están obteniendo los beneficios.

Para ayudar a tejanos a conseguir empleo y a que los empleadores encuentren los trabajadores que necesitan, la Comisión Laboral de Texas (TWC) tiene dos sitios electrónicos. La página principal de TWC (http://www.twc.state.tx.us) enlaza a empleadores y empleados con un clic del mouse. Los empleadores y los que buscan trabajo pueden visitar el sitio de TWC y luego hacer clic en el icono “Work in Texas” (“Trabajo en Texas).

“Work in Texas” es la fuente electrónica más extensa de empleos en Texas. Los que buscan trabajo pueden registrar sus habilidades y ver las opciones que aparecen, mientras que los empleadores pueden registrar los conocimientos específicos que buscan para cubrir sus vacantes. El sitio permite a empleadores examinar currículums y coordinar entrevistas a través de correo electrónico. TRACER, otro sitio electrónico, es un producto del Departamento de Información del Mercado Laboral perteneciente a TWC. El propósito de este sitio es recabar y diseminar información sobre el mercado laboral a empleadores, personas que buscan trabajo y planeadores económicos.

Los tejanos que están pensando en cambiar de empleo pueden acceder al sitio Internet www.tracer2.com y hallar el crecimiento ocupacional proyectado de acuerdo al área. También hay información sobre sueldos por área y sector en la página, y estadísticas de ingresos por condado. Toda esta información es invaluable para estudiantes universitarios de primer año que están pensando qué carrera seguir y para aquellos graduados universitarios que pronto ingresarán al sector laboral.

Los tejanos que visiten el sitio pueden buscar empleadores por nombre, para hallar si determinada compañía está buscando empleados. Hay enlaces a fuentes económicas federales, estatales y locales, así como enlaces a America’s Job Bank (Banco de Empleos de América), Work in Texas (Trabajo en Texas), Texas Industrial Profiles (Perfil Industrial de Texas) y otros recursos laborales de compañías privadas.

Este es un buen momento para buscar trabajo, ya que la mayoría de los sitios Internet de empleo de TWC son consultados más que nunca por empleadores que buscan empleados.

Si usted está buscando trabajo, si piensa en cambiar de empleo o trata de hallar el empleado ideal para su empresa, podría encontrar ayuda con sólo un clic.

Los tejanos empleadores y los que buscan trabajo pueden ahorrar tiempo visitando estos sitios en Internet. Ambos son instrumentos que están ayudando a tejanos empleadores y aquellos que buscan empleo a seguir el ritmo de la expansiva economía del estado.

arriba